「*未」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还没决定去不去塞班。

私のサイパン行きはまだ未定です。 - 中国語会話例文集

对合并收益不满意。

未だ連結収益に満足していない。 - 中国語会話例文集

将来发展后的网络形象。

未来の発展後のウェブイメージ - 中国語会話例文集

那個小白臉誘惑了那位有錢的寡婦。

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。 - 中国語会話例文集

他还是个棒球少年。非常可爱。

彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。 - 中国語会話例文集

对移动环境的未来来说很重要的问题

モバイル環境の将来にとって重要な問題 - 中国語会話例文集

现在还没得到他的信息。

未だに彼の情報を手にいれていない。 - 中国語会話例文集

我从未考虑过或者经历过的事情。

私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集

未删减爵士音乐的演奏

フルスケール・ジャズミュージックのパフォーマンス - 中国語会話例文集

他们想要还清应付的钱。

彼らは未払い金を支払いたいと思っている。 - 中国語会話例文集

不明飞行物不新奇了。

未確認飛行物体は目新しくない。 - 中国語会話例文集

你的未来一定是安泰的吧。

あなたの将来は安泰でしょう。 - 中国語会話例文集

开拓电子书籍的未来的可能性。

電子書籍の将来の可能性を開拓する。 - 中国語会話例文集

头盖骨的这部分还未骨化。

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。 - 中国語会話例文集

我从未对那风景感到厌烦过。

私はその眺めに飽きることはありません。 - 中国語会話例文集

不管有什么理由，都请你支付应付利息。

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。 - 中国語会話例文集

这几天一直对未来不抱有希望。

この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。 - 中国語会話例文集

你的未来一定会顺利的。

君の将来は全て上手く行くよ。 - 中国語会話例文集

可以接收的年龄是不满就学年龄。

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。 - 中国語会話例文集

他至今还在拖延结婚的事情。

彼は未だにその結婚を渋っています。 - 中国語会話例文集

我对未来还没有梦想。

私にはまだ将来の夢はありません。 - 中国語会話例文集

那个至今还没送到这里。

それは未だこちらに届いていない。 - 中国語会話例文集

我还没有收到山田的回信。

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

他还没有改变那个想法。

彼は未だにその考えを曲げていない。 - 中国語会話例文集

他们未必擅长英语。

彼らは必ずしも英語が得意とは限らない。 - 中国語会話例文集

她开始考虑自己的未来了。

彼女は自分の将来について考え始めた。 - 中国語会話例文集

你未必需要用那个。

必ずしもそれを使う必要はない。 - 中国語会話例文集

那个样本未必说得上合适。

その見本は必ずしも適切とは言えません。 - 中国語会話例文集

那个样本未必合适。

その見本は必ずしも適切とは限らない。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

我到现在还没有获得执照。

わたしは未だにライセンスをもらっていない。 - 中国語会話例文集

我没有思考就为孩子们祈祷了未来。

思わず子供たちの将来を祈りました。 - 中国語会話例文集

我还没有去泰国的计划。

未だにタイに行く予定はありません。 - 中国語会話例文集

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个计划缺乏未来性的视角。

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

未必能中想要的奖品。

希望の景品が必ず当たるとは限らない。 - 中国語会話例文集

部长出差的日程还没有决定。

部長の出張は日程が未定になりました。 - 中国語会話例文集

已经对这个世间没有留恋了。

もうこの世に未練はありません。 - 中国語会話例文集

他的话好像未必是玩笑。

彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。 - 中国語会話例文集

到现在光看影像还是会很难过。

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。 - 中国語会話例文集

轴粒子还未被发现。

アキシオンはまだ発見されていない。 - 中国語会話例文集

趁现在为时未晚快去医院！

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

想见许久未见的高中时代的朋友。

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。 - 中国語会話例文集

她肯定对这个世界还有不舍。

彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。 - 中国語会話例文集

下个月打算和未婚夫（妻）结婚。

来月、婚約者との結婚を控えている。 - 中国語会話例文集

现在还没有收到你发的资料。

未だにあなたから資料をもらっていません。 - 中国語会話例文集

来留学不到半年的外国人。

留学してきて半年未満の外国人 - 中国語会話例文集

非常抱歉未能及时联络。

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

未能及时回信实在很不好意思。

お返事が遅れてしまい大変恐縮です。 - 中国語会話例文集