| 意味 | 例文 |
「2 - 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
从那次吵架以后，两人的关系一直很僵。
あの口論以来，2人の関係はずっとぎすぎすしたままである． - 白水社 中国語辞典
我们恰好生活在两个时代交替的时候。
我々はちょうど2つの時代が交替する時期に生きている． - 白水社 中国語辞典
这两天冷得可真较劲，外屋的脸盆都冻住了。
この2，3日寒さが厳しくなって，外側の部屋の洗面器さえ凍りついた． - 白水社 中国語辞典
她和志明接近了两个月，深深了解了他的为人。
彼女は志明と2か月間つきあって，彼の人柄を深く理解した． - 白水社 中国語辞典
一排打先锋，二排随后接应。
第1小隊が先鋒を務め，第2小隊はすぐ後から援護する． - 白水社 中国語辞典
两人从此结下了深仇大恨。
2人はその時以来互いに大きな怨恨を抱くようになった． - 白水社 中国語辞典
有了这条河，两省的界线就很分明。
この川が流れているので，2つの省の境界線ははっきりしている． - 白水社 中国語辞典
第二名选手紧跟在第一名身后，只差一步。
2位の選手は1位のすぐ後を追い，わずか1歩の差だった． - 白水社 中国語辞典
我们两个单位必须紧密配合。
我々の2つの職場はしっかりと連携を保たなければいけない． - 白水社 中国語辞典
先学好第一外语，再进而学习第二外语。
まず第1外国語を身につけ，それから更に第2外国語を学習する． - 白水社 中国語辞典
第二局，她主动进攻，打败了对手。
第2セット，彼女は積極的に攻めて，相手を打ち負かした． - 白水社 中国語辞典
两个人商量着办究竟比一个人强。
2人で相談してやれば何といっても1人よりは勝っている． - 白水社 中国語辞典
他两个的事情一直纠缠不清。
彼ら2人の間の事情はずっとごたごたしたまま解決できない． - 白水社 中国語辞典
她一笑起来，脸颊上就露出两个可爱的酒窝。
彼女は笑うと，ほおに2つのかわいい笑くぼが出る． - 白水社 中国語辞典
他就讲了两个小时，别人都没有时间谈了。
彼は2時間も話したので，ほかの人はしゃべる時間がなくなった． - 白水社 中国語辞典
这是两个阶级之间生死存亡的决斗。
これは2つの階級の間の生死存亡をかけた闘いである． - 白水社 中国語辞典
国庆节全市公园免费开放两天。
国慶節には全市の公園は無料で2日間一般に開放される． - 白水社 中国語辞典
他急忙咳嗽了两声，大家立刻鸦雀无声了。
彼が急いで2，3度咳払いをすると，皆はすぐ静かになった． - 白水社 中国語辞典
小两口的感情可好了，真是个一对鸳鸯鸟。
若い2人は誠に仲が良く，本当に一対のオシドリである． - 白水社 中国語辞典
他啃了两年外语，很有成绩。
彼は2年間外国語に力を入れたので，立派な成績を収めた． - 白水社 中国語辞典
公安局抓住了两个窥探军事秘密的间谍。
公安局は軍事秘密を探っているスパイを2人捕らえた． - 白水社 中国語辞典
排着队还打架，把他们拉出去。
整列をしてもまだ殴り合っている，あの2人を引きずり出せ． - 白水社 中国語辞典
二月里来风光好，家家户户种田忙。
2月になりゃ景色はうららか，どこの家でも野良仕事が忙しい． - 白水社 中国語辞典
两个友好城市之间的来往日趋频繁。
2つの友好都市間のつきあいは日増しに頻繁になっている． - 白水社 中国語辞典
两个小姑娘忙把羊群拦到一边。
2人の少女は急いで羊の群れを片方に誘い込んだ． - 白水社 中国語辞典
这两个罪犯分别关在同一监狱的不同的牢房里。
この2人の犯人はそれぞれ同じ監獄の別の房に入れられた． - 白水社 中国語辞典
老娘回家两年就亡故了。
年をとった母親は家に帰って1，2年の内にすぐに亡くなった． - 白水社 中国語辞典
昨天我在新华书店买了两本日汉词典。
昨日私は新華書店で日中辞典を2冊買った． - 白水社 中国語辞典
你问了老汪没有？
君は汪さんに尋ねたか？（你问老汪了2没有？と言うこともできる．） - 白水社 中国語辞典
美国政府责令两名某国外交官离境。
アメリカ政府は某国外交官2名に国外退去するよう命じた． - 白水社 中国語辞典
远远看去，这两座山连接在一起了。
遠くから眺めると，この2つの山は一つながりに見える． - 白水社 中国語辞典
你们两个离得过远了，手上拿的花环连接不上。
君たち2人は離れすぎていて，手に持った花輪がつながらない． - 白水社 中国語辞典
两个中国
2つの中国（中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え）． - 白水社 中国語辞典
这个地区农作物一年可两熟。
この地区では農作物を年に2回収穫することができる． - 白水社 中国語辞典
他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。
彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている． - 白水社 中国語辞典
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである． - 白水社 中国語辞典
这两个人不在今晚邀请之列。
この2人は（何らかの事情で）今晩の招待者の中に含まれていない． - 白水社 中国語辞典
这座饭店一楼设有餐厅，二楼到十楼都是客房。
このホテルの1階には食堂があり，2階から10階までは客室である． - 白水社 中国語辞典
绿林好汉((成語))
（1）山林を拠点として，衆を集め官憲に反抗する英雄豪傑．（2）山賊，野盗． - 白水社 中国語辞典
两班人轮着干活，歇人不歇工。
2班の人が交替で仕事をし，人は休むが仕事は休まない． - 白水社 中国語辞典
一定是这两个家伙轮奸了这位女子。
きっとこの2人の下等なやつがこの女性を輪姦したのであろう． - 白水社 中国語辞典
他们两个为了一点小事互相埋怨起来了。
彼ら2人はちょっとしたつまらない事で互いに不平を言いだした． - 白水社 中国語辞典
小伙子们一铆劲儿，两天的活儿一天就干完了。
若者たちが一気に力を出すと，2日の仕事を1日でやり終えた． - 白水社 中国語辞典
有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。
話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ． - 白水社 中国語辞典
他在冰天雪地里趴了两天。
彼は凍りつくような寒い雪に覆われた地面に2日腹ばいになっていた． - 白水社 中国語辞典
今天排戏，重点在排第二场。
今日リハーサルを行なうが，重点は第2場のリハーサルである． - 白水社 中国語辞典
对这个问题，学者当中有两派不同的意见。
この問題に関しては，学者の中に2つの異なる意見がある． - 白水社 中国語辞典
犯人跑过两次都给抓回去了。
犯人は2回逃亡したことがあるがその都度捕まえられた． - 白水社 中国語辞典
买了一本短篇小说集，每晚披阅一两篇。
短編小説集を1冊買って，毎晩1，2編をひもとく． - 白水社 中国語辞典
大旗上有两条飘带在空中飘动。
大きな旗には2本のリボンがついていて大空になびかせている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
