「4」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

四张车票

4枚の切符． - 白水社 中国語辞典

四张古琴

4つの古琴． - 白水社 中国語辞典

四路纵队

4列縦隊． - 白水社 中国語辞典

对于四个 4×4块中的每一个执行变换，从而得到由 4×4个系数 ck，j，i(k＝ 0，...，15，j＝ 0，...，3，i＝ 0，...，3)构成的块。

4個の4×4ブロックの各々について変換を実行し、その結果、4×4係数ck，j，i(k＝0，…，15、j＝0，…，3、i＝0，…，3)のブロックが得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.照相机系统的配置例子

4．カメラシステムの構成例 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.照相机系统的配置例子 >

＜4．カメラシステムの構成例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

非 专 利 文 献 4： 3GPP R1-074580，“PHICH Channel Structure”，Motorola，November 2007

【非特許文献4】3GPP R1-074580, "PHICH Channel Structure", Motorola, November 2007 - 中国語 特許翻訳例文集

4:2:0、4:2:2、4:4:4的各色度格式时的宏块在图 23中定义为 W＝ H＝ 16的像素块。

2、4： 4： 4の各クロマフォーマット時のマクロブロックは、図23においてW=H=16とした画素ブロックとして定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说， (7，4)的上取整＝ 2。

例えば、シーリング（7，4）＝2である。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.无线电通信系统的操作

4．無線通信システムの動作 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.无线电通信系统的操作 >

＜4．無線通信システムの動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.内容再现装置的功能 >

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞ - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是图 4的分解立体图。

【図5】図4の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

version_number由 4位数字构成。

version_numberは4桁の数字からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是控制器 11的详细视图。

図4は制御部11を詳しく示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

频率变换器 (280)可应用 8×8、8×4、4×8、4×4或其它大小的频率变换。

周波数変換器（280）は、8×8、8×4、4×8、4×4、又はその他の大きさの周波数変換を適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

反频率变换器 (392)可用于反转 8×8、8×4、4×8、4×4或其它大小的频率变换。

逆周波数変換器（392）は、8×8、8×4、4×8、4×4、又はその他のある大きさの周波数をリバースするように作動し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

子宏块也可以分解成尺寸为 8×4、4×8和 4×4的子宏块分区。

サブマクロブロックも、8×4、4×8、及び4×4のサイズのサブマクロブロック・パーティションに分けることもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)所拍摄的图像的显示处理

（4）撮像画像の表示処理 - 中国語 特許翻訳例文集

如果 n＝ 0 mod 4，则 T(wn)＝ S(wn＜＜＜ 8)＜ +＞ Rconst； 或

T(wn) = S(wn<<< 8) <+> Rconst; （n = 0 mod 4の場合）, または - 中国語 特許翻訳例文集

4.第三充电 /通信处理

4．第3の充電／通信処理 - 中国語 特許翻訳例文集

4.第三充电 /通信处理

［4．第3の充電／通信処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了第二处理示例。

第2の処理例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是联接部的分解透视图。

【図4】連結部の分解斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集

4.第一示例性自动摄像处理

＜4．第1の自動撮像処理例＞ - 中国語 特許翻訳例文集

(4)无线通信系统的操作

（4）無線通信システムの動作 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4说明一个图 3的例子。

【図4】図3の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示例子在图 4中示出。

この表示例を図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 7的处理

（4） 頂点番号7の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)顶点编号 4的处理

（2） 頂点番号4の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 9的处理

（4） 頂点番号9の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 19的处理

（4） 頂点番号19の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。

ただし、この場合、AV_max＝4である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出 IMEISV结构；

【図4】IMEISVの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.级联命名空间 ID和 DevID

4．名前空間IDとDevIDを連結する。 - 中国語 特許翻訳例文集

4.计算 NSS的哈希；

4．NSSのハッシュを計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，说明图 17(4)、(5)。

ここでは、図17（4）（5）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，说明图 18(4)、(5)。

ここでは、図18（4）（5）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.图像处理装置的操作 >

＜4．画像処理装置の動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

东京4天都是晴天。

東京は4日とも晴れだった。 - 中国語会話例文集

下午4点半去看牙医。

午後4時半に歯医者に行く。 - 中国語会話例文集

下午4点半去看牙。

午後4時半に歯科に行く。 - 中国語会話例文集

4月1日前必须有零件。

4月1日までに部品が必要です。 - 中国語会話例文集

我家有4口人。

私の家は4人家族です。 - 中国語会話例文集

预计4点左右到达。

4時頃到着する予定です。 - 中国語会話例文集

我4月搬来了东京。

4月に東京に引っ越してきた。 - 中国語会話例文集

4天前我回到了福井。

4日前に福井に戻りました。 - 中国語会話例文集

4除以2的结果是2。

4から2を引いた値は2である。 - 中国語会話例文集

你跟我说了4点来这里。

私に4時に来てと言ったよ。 - 中国語会話例文集

他把海湾分成了4块区域。

彼は湾を4つの地域に分けた - 中国語会話例文集