| 例文 |
「6ニムト!」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24511件
人の弱点につけ込むな．
不要抓人家的小辫子。
- 白水社 中国語辞典
彼の言論はたいへん示唆に富む．
他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典
財布を懐に差し込む．
把钱包掖在怀里。 - 白水社 中国語辞典
苦労して仕事に励む教員．
辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
私は難問に取り組む無数の人々に会いそして彼らと知り合った．
我见到了、相识了无数攻关的人们。 - 白水社 中国語辞典
とっさに出そうになった声を、口元に手を当てて、無理矢理抑え込む。
将一瞬间要发出的声音，用手捂在嘴边，勉强压下去。 - 中国語会話例文集
父と息子の両人．
父子俩 - 白水社 中国語辞典
彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。
他只是好像很痛苦地说了“嗯嗯”。 - 中国語会話例文集
次にあなたの家に住む人の名前は何といいますか。
下次住你家的人叫什么？ - 中国語会話例文集
商業を営むことは利益を求めることにほかならない．
经商就是营利。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事を始めるととても融通に富む．
他办起事来很圆通。 - 白水社 中国語辞典
上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる．
上好下甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
蟻が砂糖に群がる。
蚂蚁聚集在糖上。 - 中国語会話例文集
トムに聞いてみます。
试着问问汤姆。 - 中国語会話例文集
本当に蒸し暑い。
相当闷热。 - 中国語会話例文集
胸元に引っ掛けます。
心被揪了一下。 - 中国語会話例文集
トムにもよろしく。
也向汤姆问好。 - 中国語会話例文集
本当に寒いんだ。
真的好冷啊。 - 中国語会話例文集
皆が一つに結び合う．
大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典
人の好意に背かない．
不负人 - 白水社 中国語辞典
村には全部で50戸ある．
全村共五十户。 - 白水社 中国語辞典
党を裏切り国に背く．
叛党叛国 - 白水社 中国語辞典
トラホームにかかる．
害沙眼 - 白水社 中国語辞典
塀が外側に傾いた．
墙往外闪了。 - 白水社 中国語辞典
ベトナムにある地名．
滀仕 - 白水社 中国語辞典
安らかに一晩眠る．
安安顿顿地睡一夜 - 白水社 中国語辞典
人民の意図に背く．
违背人民的意旨 - 白水社 中国語辞典
ベトナムにある地名．
槟椥 - 白水社 中国語辞典
（嫁いだ娘が）実家に帰る．
走娘家 - 白水社 中国語辞典
仕事に信用がないと，人は二度と君に頼むことはないだろう．
办事失信，别人不会再托付你了。 - 白水社 中国語辞典
図1に示すように、無線通信システム1は、無線通信システム100と、無線通信システム200とを含む。
如图 1所示，无线通信系统 1包含无线通信系统 100和无线通信系统 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はうそをつくのを最も憎む．
我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典
旦那と娘と公園に行きました。
丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集
私にとって寝ることは難しい。
对我来说睡觉是很难的。 - 中国語会話例文集
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。
能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集
今年、娘は5歳になり、息子は3歳になりました。
今年我女儿5岁，我儿子三岁了。 - 中国語会話例文集
あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。
你喝汤的时候一定会发出声音。 - 中国語会話例文集
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう．
他手里有钱就恣情乱花。 - 白水社 中国語辞典
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
車引きの仕事とはがむしゃらにやることだ．
拉车是一冲一撞的事儿。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとして情趣に富む，生き生きとして風情がある．
生动有致 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
とてもすぐに眠りに就いた。
我很快就睡着了。 - 中国語会話例文集
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった．
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
昔，正月一日に掃除をするのは忌むべきこととされていた．
过去，正月初一扫地被认为是犯忌的事。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
