| 意味 | 例文 |
「9」を含む例文一覧
該当件数 : 3021件
处理 (9)开始的时刻与处理 (9)结束的时刻之间的时间段
（9）の処理開始から（9）の処理終了までの期間 - 中国語 特許翻訳例文集
从9月4号到9月6号住在了你酒店的房间里。
9月4日から9月6日までホテルであなたの部屋に泊まった。 - 中国語会話例文集
电话会议定在日本时间的9点或9点半怎么样？
電話ミーティングは日本時間の9時または9時30分でいかがですか？ - 中国語会話例文集
图 9是 MPEG流 (VOB)的构成图。
【図9】図9は、MPEGストリーム（VOB）の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9描绘了通信系统的框图。
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于基准值 JPF表示“2”，所以被覆盖帧编号 WFN在达到作为基准值 TPF值 9倍的“9”之前，按照“3”→“5”→“7”→“9”的要点增大。
基準値JPFは“2”を示すため、被上書きフレーム番号WFNは、基準値TPFの9倍の値である“9”に達するまで、“3”→“5”→“7”→“9”の要領で増大する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9显示根据实施例的设备 300的方框图。
【図9】図9は、実施形態に従った装置300のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是使用量管理表的构成例图。
【図9】図9は、使用量管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是解说处理系统的功能性的示例的框图。
【図9】図9は、処理システムの機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了针对不同实施例的仿真结果；
【図9】図9は、異なる実施形態に関するシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9包括了用于描绘 TDF网络的实现的系统图。
【図9】図9は、TDFネットワークの実現形態を示すシステム図を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据第四实施例的摄像设备的框图。
【図9】図9は、実施例4の撮像装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，步骤 S81～ S89的处理对应“1”～“9”的数值，执行 9次。
したがって、ステップS81〜S89の処理は、“1”〜“9”の数値に対応して9回実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 4和 9，方法从图 7中的步骤 S13继续至图 9中的步骤 S30。
図4及び図9を参照すると、図7のステップS13から図9のステップS30に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，如图 9(c)所示，N5的标志也从图 9(a)所示的“0”变更为“1”。
その結果、図9（c）に示すように、N5のフラグも図9（a）に示す「0」から「1」に変更される。 - 中国語 特許翻訳例文集
考试的日程可以设定在9月20号和9 月30号之间吗？
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？ - 中国語会話例文集
我期盼着九月的到来。
9月が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集
9月见吧。
９月こそは会いましょう。 - 中国語会話例文集
9月中旬开始
９月中旬から - 中国語会話例文集
迎来9月末
９月の暮れに向けて - 中国語会話例文集
9月支付。
９月に支払います。 - 中国語会話例文集
能请您把考试的日期设定在9月20日到9月30日之间吗？
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？ - 中国語会話例文集
九与六之差是三。
9と6の差は3である． - 白水社 中国語辞典
教师节
（9月10日の）教師の日． - 白水社 中国語辞典
震级为七点九级
マグニチュード7．9． - 白水社 中国語辞典
九的自乘是八十一。
9の自乗は81である． - 白水社 中国語辞典
图 9示出了 REQ的格式的一个示例。
【図9】REQのフォーマットの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是 PDG内的终端信息表。
【図9】PDG内の端末情報テーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是模板生成处理的流程。
【図9】テンプレート作成処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明解调处理的流程图；
【図9】復調処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较图 9(a)和图 9(b)可知，与图 9(b)的修正值为 50％情况下的目标值 53相比，图 9(a)的修正比例为 15％情况下的目标值 53更接近第一参数 51。
図9（a）と図9（b）とを比較するに、図9（a）の補正割合が15％である場合の肌色目標値53の方が、図9（b）の補正割合が50％である場合の肌色目標値53よりも、平均テカリ情報51に近づいていることがわかる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了用户管理表的示例配置；
【図9】ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子；
【図9】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 9选择 1个区分 (STEP12)。
表示制御部9は、1つの区分を選択する（STEP12）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。
【図9】制御情報の伝送法(その8)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。
図9は制御情報の伝送法(その8)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第三冲突屏幕的示意图；
【図9】第3の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9展示实例无线通信系统 900。
図9は、無線通信システム900の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了经由FXS进行CO检测。
図9において、FXSを介したCO検出が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示 FID管理表的例的图。
【図9】FID管理テーブルの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了眼睛对的眼睛注视角度。
【図9】両目についての視線角度（gaze angle）を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出检测部 12的详细的结构的图。
図9は、検出部12の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是解码策略生成器的实施例；
【図9】復号化方法発生器の実施例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
再次参考图 9，SNMP 902是 SNMP协议代理。
図9に戻り、SNMP902は、SNMPプロトコルのAgentである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图 8的 C-C线剖面图。
【図9】図8のC−C線断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是取消处理的流程图。
図9は、キャンセル処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9中的附图标记 901代表功能选择画面。
機能選択画面は図9の901に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出计算系数 CA00～ CA08的示例。
尚、演算係数CA00〜CA08の一例は図9に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出比较部分的第二构造示例的示图；
【図9】比較部の第2構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9显示的是隐式相互认证的示例；
【図9】暗黙の相互認証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
