| 意味 | 例文 |
「9」を含む例文一覧
該当件数 : 3021件
图 9是表示实施例 2的噪声检测部的内部构成的框图。
【図9】図9は、実施例2のノイズ検出部の内部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了用于在两个对等节点之间进行地址确认的方法。
【図9】図9は、2つのピア・ノード間のアドレスの検証のための方法を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是涉及本发明实施方式 1的参照范围设定的说明图。
【図9】図9は本発明の実施の形態1に係る参照範囲設定に関する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了用于执行分别均衡再加以组合的过程。
【図9】図9は、結合による個別等化を実行するためのプロセスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明默认设定的学习功能的流程图。
【図9】図9は、デフォルト設定の学習機能を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描绘用于八个空间流的示例性信道训练的示图；
【図9】図9は、8個の空間ストリームについての典型的なチャネル・トレーニングを図示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明了根据本公开的可以由基站实现的方法；
【図9】図9は、本開示に従って基地局によってインプリメントされることができる方法を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 6，在摄像面分配 9个运动检测块 MD_1～ MD_9。
図6を参照して、撮像面には9つの動き検出ブロックMD＿1〜MD＿9が割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 6，在摄像面上分配 9个运动检测块 MD_1～ MD_9。
図6を参照して、撮像面には9つの動き検出ブロックMD＿1〜MD＿9が割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是动态地分配解调资源的示例性系统的示意图。
【図9】図9は、復調リソースを動的に割り当てるシステムの例の図示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示在图 8的 S48中发送的重定向的数据的一例的图。
【図9】図9のS48で送信されるリダイレクトのデータの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当从图 9的部分 (a)所示的状态到图 9的部分 (b)所示的状态执行立体图像的数字变焦时，在显示平面上的视差量发生改变。
図9（a）に示す状態から図9（b）に示すように立体画像のデジタルズームを行うと、表示面上での視差量が変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
9个实帧编号 RFN为“23”、“293”、“584”、“831”、“1267”、“1536”、“1935”、“2538”、和“3263”的情况下，会制作出图 9所示的预览图像数据。
9個の実フレーム番号RFNが“23”，“293”，“584”，“831”，“1267”，“1536”，“1935”，“2538”および“3263”である場合は、図9に示すプレビュー画像データが作成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当写入读取地址时，首先将“n+9”输出到地址信号 ADDR以使 RLSET为 H，并设置 RL<n+9>。
そこで、リードアドレスを書き込む際は、先にアドレス信号ADDRにn＋9を出力してRLSETをHにし、RL＜n＋9＞をセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，1～ 9的数值键的排序 (以 3行 3列，从左上至右下呈 1～ 9的升序 )相同。
さらに、1〜9の数値キーの並び順（3段3列であって左上から右下へ向けて1〜9の昇順）は同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
从九月起一个人住。
9月から一人暮らしだね。 - 中国語会話例文集
我盼望着九月的到来。
9月が待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集
我九点左右到家。
9時ぐらいに家に着きます。 - 中国語会話例文集
她九月底出院了。
彼女は9月の終わりに退院した。 - 中国語会話例文集
你能工作到九点吗？
9時まで働くことは可能ですか？ - 中国語会話例文集
我今天早上九点起床了
今朝、9時に起きました。 - 中国語会話例文集
9点左右到那里。
９時ごろにはそこに着きます。 - 中国語会話例文集
11月9号的早晨
１１月９日の朝に - 中国語会話例文集
我从九月份开始拿工资。
9月から給料を貰います。 - 中国語会話例文集
9月辞职了。
９月で会社を辞めました。 - 中国語会話例文集
日本已经9点了。
日本はもう９時です。 - 中国語会話例文集
代替那个打9折。
その代わりに10％お値引きします。 - 中国語会話例文集
预约之后要等九天。
予約後、9日間待ちです。 - 中国語会話例文集
那家店9点关门。
あのお店は９時に閉まります。 - 中国語会話例文集
明天请9点过来。
明日は、９時に来てください。 - 中国語会話例文集
晚上九点吃了晚饭。
午後9時に夕食をとりました。 - 中国語会話例文集
今年将迎来第9 年
今年で９回目を迎える。 - 中国語会話例文集
我打算九月休假。
9月に休暇を取る予定です。 - 中国語会話例文集
9月底想辞职。
九月いっぱいで仕事を辞めたい。 - 中国語会話例文集
他得过九次奖励。
彼は9回表彰された． - 白水社 中国語辞典
人民文学年第期
人民文学1993年第9号． - 白水社 中国語辞典
九一八事变
（1931年9月18日に発生した）満州事変． - 白水社 中国語辞典
十停儿有九停儿是好的。
10のうち9はよいものだ． - 白水社 中国語辞典
他通常晚上九点钟就睡觉了。
彼は通常夜9時には寝ます． - 白水社 中国語辞典
一本书共页纸。
1冊の本は全部で紙が9枚である． - 白水社 中国語辞典
一律九折销售
すべて9掛け（1割引）で販売する． - 白水社 中国語辞典
利用图 9说明 PDG 205保存的终端信息表 901。
図9にて、PDG205が保持している端末情報テーブル901を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出图像传感器的遮光像素的布局的图；
【図9】撮像素子の遮光画素のレイアウトを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在转至图 9，示出了显示带注释剪辑的另一示例。
図9に戻ると、注釈クリップの表示の別の例が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了当天线数目为 2×2至 5×5时的特性的图。
【図9】アンテナ数が2×2〜5×5の場合の特性を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是有关实施例 2的解码处理的流程图。
【図9】実施例2に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
如图 9所示，VOB由多个 Video Object Unit(VOBU)构成。
図9に示すように、VOBは複数のVideo Object Unit（VOBU）によって構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明在数字变焦之前和之后的显示范围的示图；
【図9】デジタルズーム前後の表示範囲を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了用户管理表 141的示例配置。
図9は、ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子。
図9は、ユーザ選択画面の表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
