意味 | 例文 |
「9」を含む例文一覧
該当件数 : 3021件
图 9示出用于 TDD系统的半帧结构。
図9は、TDDシステムのためのハーフ−フレーム構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为电池 30是充电中的情况的显示例。
図9は、バッテリ30が充電中である場合の表示例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出接收器和控制器的连接例子的图;
【図9】受信部とコントローラの接続例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出接收机和控制器的连接例子的示图;
【図9】受信部とコントローラの接続例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示各节点和 IP地址之间的关系的图。
【図9】各ノードとIPアドレスとの関係を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是顶点数据地址决定部 801的处理流程。
図9に、頂点データアドレス決定部801の処理フローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据第 3实施例的处理的流程图。
【図9】第3実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示第 3实施例的处理的流程图。
【図9】第3実施例にかかる処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出 SPDIF标准中的信号调制方法的图;
【図9】SPDIF規格における信号変調方式を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出比较结果和像素值之间的关系的图。
【図9】比較結果と画素値の関係を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明这种处理流程的流程图。
図9は、このような処理の流れを説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示登录信息数据库的其他例子的图。
【図9】登録情報データベースの他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是常规图像读取装置的示意性前剖视图。
【図9】従来の画像読取装置の概略正面断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出被摄体区域检测处理的流程图;
【図9】被写体領域検出処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
S19.MSC服务器 9还向 SCC AS 11发送 SIP邀请消息。
S19. またMSCサーバ9はSIP INVITEメッセージをSCCアプリケーションサーバ11へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
S21.MSC服务器 9进行直通连接 (through-connect),并且向 ICS UE 8发送连接消息。
S21. MSCサーバ9はICSUE8に接続し、接続メッセージを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 9所示,通过序号表示读取顺序。
これは図9に示され、読み取り順序を逐次番号付与により示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描述由记录设备执行的记录处理的流程图。
【図9】記録装置の記録処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为说明 MPEG-4框的扩展区域的又一实例的图;
【図9】MPEG4のボックスの拡張領域のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此例中,显示设备 20直接连接到因特网 9。
この例では、表示装置20は、インターネット9に直接接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出图 1中的计算机显示的 UI画面的一例的图。
【図9】図1中のコンピュータが表示するUI画面の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出总量限制处理的一个示例的概念图;
【図9】総量規制処理の一例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16中所示的图案与图 9所示的相同。
図16に示すパターンは、図9に示すパターンと同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,控制器 9还控制如下所述的各种处理。
また、コントローラ9は、次述するような各種の処理をも制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出第三实施方式的像素的概略结构的剖视图。
【図9】第3実施形態の画素の概略構造を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是从光轴的方向观察图 9所示的像素时的平面图。
【図10】図9に示す画素を光軸の方向から見た平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,图 9中示出的图像 (#1)401到 (#M)405与图 6A的那些相同。
なお、図9に示す画像(#1)401乃至(#M)405は、図6(a)と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
“初始缓冲器延迟时间”通过上述等式 (9)给出。
「初期バッファ遅延時間」は、上述した式(9)により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是作为输入信号的结果的开关电阻的图示;
【図9】入力信号の結果としてのスイッチ抵抗の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
假设信道4、5、8和 9的最大传输延迟时间是 T3。
各伝搬路4,5,8及び9の最大伝送遅延時間はT3であるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 9说明关于本发明实施例的接收机。
図9を用いて本実施形態に係る受信機について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示被输入的图像的例子的示意图。
【図9】入力された画像の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示所输入的图像的例子的示意图。
図9は入力された画像の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出具有第一配置的校正处理器的示例的框图;
【図9】補正処理部の第1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示后处理单元的详细示例性配置的框图;
【図9】後処理部の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示一实施例的接收装置的动作的说明图。
【図9】一実施例に係る受信装置の動作を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 30的列表中,模式 9为不能利用3D显示模式。
図30のリストでは、モード9は3D表示モード不可となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据第二实施例的接收机的具体框图;
【図9】第2実施形態に係る受信機の具体的構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1至 9说明本发明的一个实施例。
図1から図9を参照して、実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
我将于3月10号早上9点到宾馆迎接您。
3/10の朝9時にホテルまでお迎えに上がらせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集
能请你帮我叫上午9点40分的出租车吗?
午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集
因为3点开始电视转播日本对德国的比赛,所以9点睡觉。
テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集
飞机将在9月23日下午六点到达日内瓦。
飛行機は9月23日の午後6時にジュネーブに到着する予定です。 - 中国語会話例文集
9月13日起到21日之间去外婆家住了。
9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。 - 中国語会話例文集
我准备怀孕9个月的时候开始休产假。
私は妊娠9カ月になったら、産前産後休暇に入る予定です。 - 中国語会話例文集
男人在给我看他的时钟。显示的是9点30。
男の人が、時計を見せている。時計は9:30を指している。 - 中国語会話例文集
受9月份早霜的影响,作物在蜡熟期受到严重损害。
9月の早霜で、ダフステージになり大きな被害が出てしまった。 - 中国語会話例文集
你知道为什么这个克拉通是在9亿年前形成的吗?
なぜこのクラトンが9億年前に形成されたとわかるのですか。 - 中国語会話例文集
我必须在9月10日之前提交这份文件。
この書類を9月10日までに提出しなければなりません。 - 中国語会話例文集
请告诉我那个是不是预定9月末进货的商品。
それは9月末に納入予定の製品の事か教えて下さい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |