| 意味 | 例文 |
「9」を含む例文一覧
該当件数 : 3021件
9月1日去听这个研修。
9月1日にこの研修を受講します。 - 中国語会話例文集
我在9月份去看摩托车比赛。
私は9月にバイクのレースを見に行きます。 - 中国語会話例文集
面向9到12岁孩子的图画书
9歳から12歳の子供向けの絵本 - 中国語会話例文集
当前计划回日本的日期是9月28日。
現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集
我们学校9月有庙会。
私たちの学校では9月に祭りがあります。 - 中国語会話例文集
我们打算9月入籍。
私たちは9月に入籍する予定です。 - 中国語会話例文集
我至今为止去过9个外国国家。
今まで海外へは9ヶ国に行ったことがある。 - 中国語会話例文集
我今年夏天休了9天假。
今年の夏は9日間の休暇を取った。 - 中国語会話例文集
预定9月末发行证件。
9月末に証明書を発行する予定です。 - 中国語会話例文集
进展度是从9月到11月为止的数字。
進捗度は9月から11月までの数字です。 - 中国語会話例文集
超过9成以上的人都在使用的必需品
使用する人が9割を超える必需品 - 中国語会話例文集
卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的
カリオペは9人のミューズの中で最年長である。 - 中国語会話例文集
9月1日迎来退休。
9月1日で定年を迎えることになりました。 - 中国語会話例文集
2015年9月开始只有别馆营业。
2015年9月より別館のみの営業となります。 - 中国語会話例文集
果然汇款会在9月1日。
やはり送金は9月1日になります。 - 中国語会話例文集
今天早上8点出家门，9点到了大学。
今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した - 中国語会話例文集
会轮到9号击球手的击球顺序。
9番バッターにも打順は回ってくる。 - 中国語会話例文集
我坐明天早上9点45的飞机去上海。
明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。 - 中国語会話例文集
被护城河和墙壁包围，有9个门。
堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。 - 中国語会話例文集
一定要去。庭园晚上9点关门。
ぜひ行くべきですよ。庭園は夜9時に閉園します。 - 中国語会話例文集
派对从6点开始到9点结束。
パーティーは午後6時から9時までです。 - 中国語会話例文集
你从6月9号开始上班。
あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。 - 中国語会話例文集
将于9月30日从平野海运辞职。
9月30日をもって、平野海運を退社いたします。 - 中国語会話例文集
会考虑9月去巴黎的旅行。
9月のパリ旅行を検討しますね。 - 中国語会話例文集
我和他一样在9月1号退房。
彼と同じで9月1日にチェックアウトします。 - 中国語会話例文集
请把见面的时间定在9点。
打ち合わせの開始は9時にしてください。 - 中国語会話例文集
9月2号以后您方便的日子都可以。
9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集
下次的会议预定在9月20号。
次の会議は9月20日の予定です。 - 中国語会話例文集
我9月5号去了叔叔家。
9月5日におじさんの家へ行った。 - 中国語会話例文集
今年9月开始在加利福尼亚学习。
今年の9月からカリフォルニアで勉強している。 - 中国語会話例文集
我昨天去了从9点开始的课。
昨日は9時からの授業に行きました。 - 中国語会話例文集
我妻子离过婚还有9岁的女儿。
私の妻は離婚歴があり9歳の娘がいます。 - 中国語会話例文集
我被安排在9月动手术。
9月に手術を受けることになりました。 - 中国語会話例文集
我们暑假到9月2号为止。
我々は、9月2日まで夏休みです。 - 中国語会話例文集
非常不凑巧，9月11号我没有时间。
あいにく9月11日は都合が悪いです。 - 中国語会話例文集
图 9示出了测得的平均绝对重构误差的简化表示。
【図9】図9は、測定された平均絶対再構成誤差を概略的に表したものを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是例示了根据第一实施方式的示例性中继处理流程的流程图；
【図9】図9は、実施例1に係る中継処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是说明在远程管理系统中执行的激活处理的过程的序列图；
【図9】図9は、遠隔管理システムによるアクティベート処理の手順を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了经由 FXS进行中心局检测的状态机；
【図9】図9は、FXSを介した中央オフィス検出を説明する状態マシーンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了对所存储的消息和 /或输入消息进行验证的方法。
【図9】図9は、保存済みおよび／または新着メッセージを検証する方法を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9图解非排他复用星座和功率控制的示例。
【図9】図9は、非排他的多重化の配列制御および電力制御の例を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于对同时多个 HA/LMA连接进行多路复用的实例系统的说明。
【図9】図9は、複数の同時HA／LMA接続を多重送信するためのシステムの実例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图像处理具有三个阶段 8、9、10，在其中图像的像素相继地被处理。
画像処理5は3段階8、9、10から成り、これらの段階8、9、10で画像の画素が順次処理される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9中说明另一实施例，图 9说明允许两个以上数据速率的过程 620。
別の実施形態を、3つ以上のデータレートを可能にするプロセス620を示す図9で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9为与混合式 PPM-OOK有关的若干样本操作的流程图；
【図9】図9は、ハイブリッドPPM−OOKに関連しているいくつかのサンプル動作のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法；
【図9】図9は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出根据一方面的用于示例性系统的示例性 OFDM解调器。
【図9】図9は、ある局面に係る、例示のシステムのための例示のOFDM復調器を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了根据第二实施方式的通知消息的示例的图；
【図9】図9は、実施例2に係る通知メッセージの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图；
【図9】図9は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示意性所示为根据本发明的示意性电话模块的视图。
【図9】図9は、本発明による例示的な電話モジュールの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
