| 意味 | 例文 |
「FCシオン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
全然音がしない．
没有一点声音。
- 白水社 中国語辞典
水陸連絡通し運送．
水陆联运 - 白水社 中国語辞典
仲直りして歓談する．
握手言欢 - 白水社 中国語辞典
かんしゃくを起こす．
使小性儿 - 白水社 中国語辞典
循環して終わりがない．
循环不息 - 白水社 中国語辞典
あなたの作品応募をお待ちしております。
我在等你作品的申请。 - 中国語会話例文集
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。
没能帮上您的忙，我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
老いぼれ，（私に干渉できるか→）大きなお世話だ！
老梆子，你管得着我吗！ - 白水社 中国語辞典
思想と労働の両面において大きな収穫を収めた．
思想劳动双双丰收。 - 白水社 中国語辞典
返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。
回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集
（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。
跟他是在去年除夕第一次见面的。 - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？
好久不见了，近来过得如何？ - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか？
好久不见，你还好吗？ - 中国語会話例文集
お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。
请准备练习，并设置好相机。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集
おひとり様2点まででよろしくお願いします。
每人限定两个。 - 中国語会話例文集
弊社は貴社からの返答をお待ちしております。
弊公司等待着贵公司的答复。 - 中国語会話例文集
少し時間をおいて、お越しください。
请您稍微隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集
その後、お元気におすごしでしょうか？
那之后你过得好吗？ - 中国語会話例文集
大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！
要不挨一通儿雷才怪！ - 白水社 中国語辞典
（多く名漫才師などを称して）ユーモアの大家．
幽默大师 - 白水社 中国語辞典
北京に着くやおりしもの大雨に出くわした．
到北京的时候我们正好遇到下大雨。 - 白水社 中国語辞典
ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．
惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典
‘职称制度改革办公室’；職階名制度改革弁公室．
职改办((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．
他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典
朝皆さんお忙しいですよね。
早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんが楽しみです。
期待着午餐。 - 中国語会話例文集
晩御飯、おいしいもの食べた？
晚饭好吃吗？ - 中国語会話例文集
おいしいかどうかわかりません。
不知道是否好吃。 - 中国語会話例文集
お忙しいところすみません。
在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集
おみやけをたくさんもらいました。
收到了很多特产。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
2度と同じ過ちは犯しません。
不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她是出生于大分县的。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの家に行きました。
我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
たくさんのお金を使いました。
你花了很多钱。 - 中国語会話例文集
お休みを楽しんでください。
请享受您的假期。 - 中国語会話例文集
今日はおばあちゃん家に行きました。
今天去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、すみません。
百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集
お父さんは何時に帰宅しますか。
你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集
おじいさんに勝つことができました。
你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけしてすみません。
很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
お母さんと買い物に行きました。
我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
お母さんに待たせられました。
母亲让我等待了。 - 中国語会話例文集
長い事、お待たせしてすみません。
抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集
お土産をたくさん貰いました。
我收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
