「FCシオン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誕生日が待ち遠しい。

盼望生日。 - 中国語会話例文集

午前6時に起きました。

早上六点起床了。 - 中国語会話例文集

完成したら送ります。

完成后发送。 - 中国語会話例文集

後少しでオープン

即将开张 - 中国語会話例文集

印刷が終わりました。

我印刷完了。 - 中国語会話例文集

家を興し財産を増やす．

发家致富 - 白水社 中国語辞典

（足踏み式の）オルガン．

簧风琴 - 白水社 中国語辞典

再編を推し進める．

进行改组 - 白水社 中国語辞典

毅然とした顔つき．

刚毅的神色 - 白水社 中国語辞典

悪い考えを起こした．

起了黑心。 - 白水社 中国語辞典

遠方より書信が届く．

远方来鸿。 - 白水社 中国語辞典

温水に種子を漬ける．

温水浸种 - 白水社 中国語辞典

全力を尽くして行なう．

尽力而为 - 白水社 中国語辞典

惜しみなく献納する．

慷慨捐输 - 白水社 中国語辞典

密輸品を差し押さえる．

扣留私货 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

音声が朗々としている．

声音朗朗 - 白水社 中国語辞典

散髪し終わったか？

理完发了吗？ - 白水社 中国語辞典

見解を手直しする．

修改立论 - 白水社 中国語辞典

通し切符，連絡切符．

联运票 - 白水社 中国語辞典

カーテンを下ろしなさい．

把帘子撂下来。 - 白水社 中国語辞典

押し黙る，無言でいる．

默然无语 - 白水社 中国語辞典

門を押し開けて出て行く．

排门而出 - 白水社 中国語辞典

琴の音が物悲しい．

琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典

琴の音がうら悲しい．

琴声凄清。 - 白水社 中国語辞典

前後が呼応している．

前后照应 - 白水社 中国語辞典

小躍りして歓呼する．

雀跃欢呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

しとやかな女の子．

柔媚的少女 - 白水社 中国語辞典

試験的に行なう仕事．

试点工作 - 白水社 中国語辞典

水質汚染の防止．

防止水质污染 - 白水社 中国語辞典

同じ種類の商品．

同类商品 - 白水社 中国語辞典

石炭は燃やし終わった．

煤烧完了。 - 白水社 中国語辞典

華氏（摂氏）の温度目盛り．

华氏（摄氏）温标 - 白水社 中国語辞典

老人の顔のしわ．

老人脸上的纹路儿 - 白水社 中国語辞典

賢才を推して用いる．

举用贤才 - 白水社 中国語辞典

忠臣を陥れる．

陷害忠良 - 白水社 中国語辞典

波瀾を巻き起こした．

兴起了波澜 - 白水社 中国語辞典

気分が重苦しい．

心情压抑 - 白水社 中国語辞典

プリントした絹織物．

印花丝绸 - 白水社 中国語辞典

心配や憤りで死ぬ．

忧愤而死 - 白水社 中国語辞典

楽観的見通し．

乐观的预见 - 白水社 中国語辞典

奴隷が謀反を起こした．

奴隶造了反了。 - 白水社 中国語辞典

戦争を推し進める．

进行战争 - 白水社 中国語辞典

落とし物案内．

失物招领通知 - 白水社 中国語辞典

発振器，オシレーター．

振荡器 - 白水社 中国語辞典

金を下ろして来なさい．

把钱支出来吧。 - 白水社 中国語辞典

高い代金を惜しまない．

不惜重价 - 白水社 中国語辞典

先生の教えに従う．

遵从老师的教导 - 白水社 中国語辞典

前述の教示に照らして、多くの修正および変形が可能である。

根据上述教导，许多修改和变体是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。

盂兰盆节的时候，我去给在奈良县的爷爷扫墓了。 - 中国語会話例文集