| 例文 |
「OZ/オズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24021件
サイズ変更お願いします。
请更改尺寸。
- 中国語会話例文集
冗談がお上手ですね。
真会开玩笑呢。 - 中国語会話例文集
お水を持ってきましょうか？
要我去拿水来吗？ - 中国語会話例文集
駅員にお尋ねください。
请向车站的工作人员询问。 - 中国語会話例文集
折り紙を図のように折ります。
像图片一样折纸。 - 中国語会話例文集
とても煩わしいことが多かった。
非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集
お水をひとつ頼もうかしら。
点一杯水吧。 - 中国語会話例文集
以前送った図面と同じです。
和以前发送的设计图一样。 - 中国語会話例文集
コートもお預かりしますね。
我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集
1つ上のサイズをお持ちします。
我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集
数多くの問題がある大学
有很多问题的大学 - 中国語会話例文集
もっと大きなサイズはありますか？
有更大号的吗？ - 中国語会話例文集
2000円、ちょうどお預かりします。
收您正好2000日元。 - 中国語会話例文集
お箸を使うのが上手ですね。
你很会用筷子呢。 - 中国語会話例文集
おばあさんに水をあげた。
我把水给了奶奶。 - 中国語会話例文集
おっとっと，水がこぼれた．
哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうかお静かに願います！
请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典
青々として澄んだ川の水．
碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典
大まかに図を1枚描いた．
糙糙地画了一张图。 - 白水社 中国語辞典
この大足は，人並み外れている！
这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典
この2つの数は差が大きい．
这两个数字出入很大。 - 白水社 中国語辞典
この川は毎年大水が出る．
这条河年年发水。 - 白水社 中国語辞典
失礼ですがちょっとお尋ねします．
敢问 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに1つお尋ねします．
我跟你打听一件事。 - 白水社 中国語辞典
胸当てズボン，オーバーオール．
工装裤 - 白水社 中国語辞典
手回り品はお預り致しません．
衣帽自看。 - 白水社 中国語辞典
ご老人，ちょっとお尋ね致します．
老爷子，请问您一下。 - 白水社 中国語辞典
この靴はサイズが1つ大きい．
这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典
水が凍って一面氷になる．
凝成一片 - 白水社 中国語辞典
花がしおれたから，水をやりなさい！
花蔫了，淋上点水吧！ - 白水社 中国語辞典
珍しくておいしい食べ物．
珍馐美味((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はおべっかを使うのが上手だ．
他很会拍马屁。 - 白水社 中国語辞典
畔から多くの水が漏れた．
畦里跑了好些水。 - 白水社 中国語辞典
おびただしい数の大衆．
千百万群众 - 白水社 中国語辞典
大きな建物が崩れようとしている．
大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典
数の多さで勝利を制した．
以多取胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
このお金は記帳済みです．
这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典
数が多くて数えきれない．
多得简直数不过来。 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
お湯を1口飲んでせきを鎮める．
喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた．
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている．
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
なお、図33には、図7および図30との対応部分に同一符号を付して示す。
在图 33中，相同的编号和符号被赋予对应于图 7和图 30的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図34には、図13および図31との対応部分に同一符号を付して示す。
在图 34中，相同的编号和符号被赋予对应于图 13和图 31的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
図30Aおよび図30Bは、概してそれぞれ図8Aおよび8Bに示すデフォルトフォーマットに対応している。
图 30A和图 30B大体上分别对应于图 8A和图 8B中所示的缺省格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図32Aおよび図32Bは、概してそれぞれ図8Aおよび8Bに示すデフォルトフォーマットに対応している。
图 32A和图 32B大体上分别对应于图 8A和图 8B中所示的缺省格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図34Aおよび図34Bは、概してそれぞれ図8Aおよび8Bに示すデフォルトフォーマットに対応している。
图 34A和图 34B大体上分别对应于图 8A和图 8B中所示的缺省格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、再生開始時の動作について、図2及び図3を用いて説明する。
首先，将参考图 2和图 3解释开始时刻的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図5（A）、図5（B）は、図3（A）、図3（B）と同じ特性を示している。
图 5A和 5B示出了与图 3A和 3B相同的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
