「OZ/オズ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図4Aおよび図4Bならびに図5Aおよび図5Bは、副画像の視差のヒストグラムの変換について説明する。

图 4A和 4B以及图 5A和 5B图示了子图像的视差直方图的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面通り調べて。

按照图纸查找。 - 中国語会話例文集

顔に水がついた。

脸上沾了水。 - 中国語会話例文集

詳細図送ります。

会发送详细图。 - 中国語会話例文集

図面を送ります。

发送设计图。 - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

この水は青いです。

这个水是蓝的。 - 中国語会話例文集

これらの水は青いです。

这些水是蓝的。 - 中国語会話例文集

傷が早く治ります。

伤口很快就会治好的。 - 中国語会話例文集

傷が早く治る。

伤口很快就会愈合。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか。

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

幸せが訪れる

幸福来敲门 - 中国語会話例文集

またここに訪れたい。

我还想来这里。 - 中国語会話例文集

この水は美味しい。

这水很好喝。 - 中国語会話例文集

どこを訪れましたか？

去哪里拜访了？ - 中国語会話例文集

どこに訪れましたか？

去哪里访问了？ - 中国語会話例文集

比叡山を訪れる。

拜访了比叡山。 - 中国語会話例文集

彼に春が訪れる。

他的春天到来了。 - 中国語会話例文集

川の水が美味しい。

河里的水很好喝。 - 中国語会話例文集

泳ぎ方が上手です。

泳姿很好。 - 中国語会話例文集

タオルを水に浸す。

把毛巾浸泡在水里。 - 中国語会話例文集

静寂が訪れる。

静寂到来。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか？

头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

展示会を訪れる

参观展览会。 - 中国語会話例文集

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。

难得您喊我，没能帮上忙真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

久しぶりに訪れた。

久违地访问了。 - 中国語会話例文集

崩れ落ちた小さな橋．

一座残破的小桥 - 白水社 中国語辞典

船は沈んで行った．

船沉了下去。 - 白水社 中国語辞典

応答が上手である．

善于酬对 - 白水社 中国語辞典

アシの生い茂った水辺．

芦花荡 - 白水社 中国語辞典

弔問に訪れる．

前来吊唁 - 白水社 中国語辞典

川の水が凍った．

河水冻了。 - 白水社 中国語辞典

何度か傷を負った．

负了几次伤 - 白水社 中国語辞典

静かで落ち着いた夜．

安静而和平的夜 - 白水社 中国語辞典

凸レンズ．≒凸透镜．

会聚透镜 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

ネズミの通り穴をふさぐ．

堵老鼠洞 - 白水社 中国語辞典

かめの水さえ氷った．

连水缸都凌了。 - 白水社 中国語辞典

水は深くまた青い．

水又深又绿。 - 白水社 中国語辞典

補うことが難しい．

难以弥补 - 白水社 中国語辞典

幕が静かに下りる．

幕布徐徐下落。 - 白水社 中国語辞典

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

傷口がすっかり治った．

伤口痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

塩は水に溶けた．

盐溶在水里了。 - 白水社 中国語辞典

氷が解けて水になる．

冰融成水。 - 白水社 中国語辞典

傷は既に治った．

伤已经好了。 - 白水社 中国語辞典

顔に傷跡が残った．

脸上留下了伤痕。 - 白水社 中国語辞典

水あかをかき落とす．

刮掉水锈 - 白水社 中国語辞典

土塀壁が崩れ落ちた．

土墙坍了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとポーズを置く．

稍作停顿 - 白水社 中国語辞典