「OZ/オズ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

秋の訪れ

秋天的到来 - 中国語会話例文集

静かに置く。

安静地放下。 - 中国語会話例文集

音ズレてる？

走音了吗？ - 中国語会話例文集

彼女はおずおずドアをノックした。

她提心吊胆地敲了门。 - 中国語会話例文集

パオズを作る．

包包子 - 白水社 中国語辞典

天津パオズ．

天津包子 - 白水社 中国語辞典

崩れ倒れる．

倾圮 - 白水社 中国語辞典

顔の傷跡．

脸上的疮疤 - 白水社 中国語辞典

その子供は知らない人に会うとおずおずする．

那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供がおずおずと私の前に立っている．

两个孩子怯生生地站在我面前。 - 白水社 中国語辞典

1桶の水．

一桶水 - 白水社 中国語辞典

この子は知らない人を見るといつもおずおずする．

这孩子见了生人总是畏畏缩缩的。 - 白水社 中国語辞典

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず．

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

疑問をまず念頭に置いておく．

把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典

お褒めにあずかりまして，恐れ入ります．

夸奖夸奖！ - 白水社 中国語辞典

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

（天も恐れず，地も恐れず→）何ものも恐れない．

天不怕，地不怕。 - 白水社 中国語辞典

彼女はおごらず高ぶらず，とても落ち着いている．

她不骄不躁，稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典

まず、ト音記号を書く。

首先，写高音谱号。 - 中国語会話例文集

凸レンズと凹レンズ

凸透镜和凹透镜 - 中国語会話例文集

ずっと泳いでいた。

你一直在游泳。 - 中国語会話例文集

青空のずっと下。

蓝天的正下方。 - 中国語会話例文集

親知らずを抜きました。

我拔了智齿。 - 中国語会話例文集

思わずこっそり喜ぶ．

不由得心中暗喜。 - 白水社 中国語辞典

思わずひそかに…する．

不禁暗自… - 白水社 中国語辞典

思わずびっくりする．

不禁吃惊 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた記憶力．

过人的记忆力 - 白水社 中国語辞典

報酬を念頭に置かず．

不计报酬 - 白水社 中国語辞典

臆せず堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

この恩知らずめ！

你这没良心的东西！ - 白水社 中国語辞典

わからず屋，愚か者．

褦襶子 - 白水社 中国語辞典

彼を引きずり下ろす．

掐了他的尖子。 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな贈り物．

浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典

いたずらに虚名を負う．

徒负虚名 - 白水社 中国語辞典

骨身を惜しまず働く人．

下力人 - 白水社 中国語辞典

この箱はずっしり重い．

这口箱子真沉。 - 白水社 中国語辞典

まずは調査を行なう．

先行调查 - 白水社 中国語辞典

みずから引き起こす．

一手造成 - 白水社 中国語辞典

既往はとがめず．

以往不究((成語)) - 白水社 中国語辞典

臆さず過ちを認める．

勇于承认错误 - 白水社 中国語辞典

たたずんで思いを凝らす．

伫立凝思 - 白水社 中国語辞典

海の水はまずい，塩辛くて苦い．

海水不好喝，又咸又涩。 - 白水社 中国語辞典

なお、図13（b）および図14（b）は、図12（b）に示す例と同様である。

图 13B和14B等价于图 12B所示的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。

请大家一人一份使用。 - 中国語会話例文集

あなたにずうずうしいお願いがあります。

我对你有一个过分的请求。 - 中国語会話例文集

勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない．

功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

（ずきずき・しくしくなど）間隔をおいて繰り返す痛み．

阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．

不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典