| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
陸上コンテナ
読み方りくじょうこんてな
中国語訳陆运集装箱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
陸上コンテナの概念の説明
| 日本語での説明 | 陸上コンテナ[リクジョウコンテナ] コンテナをトレーラーなどに積んで生産者から販売者へ運搬すること |
「りくじょうこんてな」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
効果的なコンフリクト・マネジメントは企業の活性化をもたらす。
有效的冲突管理可以给企业带来活力。
- 中国語会話例文集
また本発明は、このように撮影条件提示設定処理において、ディスプレイ15Bに人物撮影条件アイコン39乃至41や他対象物撮影条件アイコン48乃至51のみを表示する場合、これらをマトリクス状に一覧表示するようにしても良い。
另外，在本发明中，当在摄影条件推荐设定处理中，只在显示器 15B上显示人物摄影条件图标 39-41或者非人对象摄影条件图标 48-51时，可按矩阵形式列举和显示这些图标。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザインタフェースの異なる部分上または異なるユーザインタフェース上に異なる機能性を提供するクライアントデバイスと異なり、クライアントデバイス104は、特定の所望の機能性を起動するために最初にナビゲーション機能を入力するようユーザに要求することなく、コントロール106を使用して、検索機能性およびコマンド機能性の両方を実施することができる。
不不同于在用户界面的不同部分上或在不同的用户界面上提供不同的功能的客户端设备，客户端设备 104可以使用控件 106来实现搜索功能和命令功能，而不要求用户首先输入导航功能，以便调用特定的期望功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りくじょうこんてなのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
