勘测の日本語訳

白水社 中国語辞典

勘测

ピンインkāncè

動詞 実地に調査測量する，踏査測量する．

用例

• 他攀山越岭，勘测地形。〔＋目〕＝彼は山に登り峰を越え，地形を踏査測量した．
• 政府组织力量 ・liang ，进行了勘测。〔目〕＝政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．
• 对这个油田作了全面的勘测。＝この油田に対して全面的測量を行なった．
• 勘测队＝調査測量隊．
• 水利勘测＝水利測量．

EDR日中対訳辞書

勘测

動詞

日本語訳実測する
対訳の関係完全同義関係

勘测の概念の説明

日本語での説明	実測する[ジッソク・スル] 実測する
英語での説明	survey to measure something

日中中日専門用語辞典

勘测

ピンイン kān cè
日本語訳 調査

中英英中専門用語辞典

勘测

ピンイン kān cè
英語訳 reconnaissance survey、expeditionary topography