救生圈の日本語訳

EDR日中対訳辞書

救生圈

名詞

日本語訳浮袋，浮輪，浮きぶくろ，浮き輪，浮き袋
対訳の関係完全同義関係

救生圈の概念の説明

日本語での説明	浮き輪[ウキワ] 浮き輪
中国語での説明	救生圈,救生袋 救生圈

---

救生圈

名詞

日本語訳浮き，浮
対訳の関係完全同義関係

救生圈の概念の説明

日本語での説明	浮き[ウキ] 人を水面にただよわせておくための道具
中国語での説明	救生圈,浮囊,浮水圈 能够使人浮在水面上的设备

---

救生圈

名詞

日本語訳救命浮環
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ブイ，救命ブイ
対訳の関係パラフレーズ

救生圈の概念の説明

日本語での説明	救命ブイ[キュウメイブイ] 救命浮環という救命用具
中国語での説明	救生圈 叫做救生圈的救命用具
	救生圈 一种用于"救生圈"的救生用具
英語での説明	life buoy a lifesaving tool called life buoy

---

救生圈

名詞

日本語訳浮嚢
対訳の関係部分同義関係

救生圈の概念の説明

日本語での説明

浮嚢[フノウ] 水泳の浮き袋

日中中日専門用語辞典

救生圈

ピンイン jiù shēng quān
日本語訳 ライフブイ、救命ブイ

中英英中専門用語辞典

救生圈

ピンイン jiù shēng quān
英語訳 swimming floats

Weblio中日対訳辞書

救生圈

日本語訳 浮き輪

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。