朋の日本語訳

白水社 中国語辞典

朋

ピンインpéng

1 付属形態素 友，友達．⇒亲朋 qīnpéng ，呼朋引类 hū péng yǐn lèi ．

用例

• 宾朋满座＝客や友で部屋がいっぱいである．
• 有朋自远方来＝友あり遠方より来たる．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) 結託する，ぐるになる．

3 ((文語文[昔の書き言葉])) （多く‘无朋’の形で用い）匹敵する．⇒硕大无朋 shuò dà wú péng ．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

朋

出典:『Wiktionary』 (2020/05/23 16:24 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン péng (peng2)

ウェード式p'eng2

注音符号ㄆㄥˊ

【広東語】

イェール式pang4

【チワン語】

ラテン文字baengz (baeng31)

熟語

• （とも、みかた）朋党、朋友、朋僚、摯友良朋