焊の日本語訳

白水社 中国語辞典

焊（銲・釬）

ピンインhàn

動詞 溶接する，鑞づけする，はんだづけする，鋳かけをする．

用例

• 水壶漏了，要焊好它。〔＋結補＋目〕＝やかんが水漏れしたので，ちゃんと鋳かけをしなければならない。
• 拿锡镴焊上了。〔＋方補〕＝はんだで鋳かけした．
• 把水壶焊上。〔‘把’＋目＋焊＋方補〕＝やかんにはんだづけをする．
• 焊铁壶＝鉄瓶を鋳かける．

日中中日専門用語辞典

焊

ピンイン hàn
日本語訳 溶接、ろう付け、軟ろう付け、はんだ付け

中英英中専門用語辞典

焊

ピンイン hàn
英語訳 weld