「难为」を含む見出し語の検索結果(1～10/28件中)
ピンインnán・wei動詞1困らせる．用例她不会跳舞，就别难为她了。〔＋目〕＝彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ．2…に苦労をかける，…にたいへんなことをさせる，…はよく...
ピンインnánwéiqíng形容詞1恥ずかしい，面目ない．用例别人都学会了，就是我没有学会，多难为情啊！〔述〕＝ほかの人は皆できるようになったのに，私ができないのは，全くみっともない！2（人情として）...
動詞フレーズ日本語訳人泣かせ，人泣せ対訳の関係部分同義関係难为人の概念の説明日本語での説明人泣かせ[ヒトナカセ]人を苦しめて困らせること中国語での説明气人;麻烦人;使人为难给人添麻烦...
形容詞日本語訳小恥かしい，気恥かしい，面伏だ，小恥ずかしい，気はずかしい，面伏せだ対訳の関係完全同義関係难为情的の概念の説明日本語での説明面伏せだ[オモブセ・ダ]気恥ずかしく思うさま中国語での説明内心...
動詞フレーズ日本語訳臆面も無く対訳の関係完全同義関係不怕难为情の概念の説明日本語での説明臆面もなく[オクメンモナク]遠慮する様子もないさま中国語での説明不客气,不害羞的样子一点也不客气,厚脸皮的样子...
動詞フレーズ日本語訳気恥ずかしがる，気はずかしがる対訳の関係完全同義関係感到难为情の概念の説明日本語での説明恥じらう[ハジラ・ウ]恥じらう中国語での説明害羞害羞...
動詞フレーズ日本語訳照れ隠しする対訳の関係完全同義関係掩饰难为情の概念の説明日本語での説明照隠し[テレカクシ]はずかしさをごまかすこと中国語での説明遮羞;掩饰难为情掩饰难为情...
動詞フレーズ日本語訳照れくさがる，照れ臭がる対訳の関係完全同義関係觉得难为情の概念の説明日本語での説明決まりが悪い[キマリガワル・イ]何となく恥ずかしい中国語での説明羞耻,不体面总觉得不好意思英語での...
動詞フレーズ日本語訳照れくさげだ，照れ臭げだ対訳の関係部分同義関係看样子难为情の概念の説明日本語での説明照れ臭げだ[テレクサゲ・ダ]なんとなく面映ゆそうな様子であるさま中国語での説明害羞样看样子总觉得...
ピンインqiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī((ことわざ)) （いくらやり繰り上手な嫁でも米がなくては飯が炊けぬ→）条件が整っていなければ仕事はできない，ない袖は振れぬ．...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！