「而」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作为水乡的街道而闻名。

水郷の街として有名です。 - 中国語会話例文集

而且，那个相机非常重。

しかも、そのカメラはとても重たい。 - 中国語会話例文集

为了打棒球而去。

野球をするために行きます。 - 中国語会話例文集

而且人气过于狂热。

さらに人気が過熱しています。 - 中国語会話例文集

在意周围人而压抑自己。

周囲を配慮し自分を抑える。 - 中国語会話例文集

而且也想和你见面啊。

あなたとも会いたいしね。 - 中国語会話例文集

而且也想见你啊。

あなたにも会いたいしね。 - 中国語会話例文集

而且，报纸上登了名字。

さらに、新聞に名前が載った。 - 中国語会話例文集

眼睛因为花粉症而发痒。

花粉症で目がかゆい。 - 中国語会話例文集

由于个人原因而离职的人。

自分の都合で離職した人 - 中国語会話例文集

因此而在深深地切削。

その為に深く削っています。 - 中国語会話例文集

让肌肤由内而外地美丽。

肌の内側から美しくする。 - 中国語会話例文集

我只是跟着去而已。

私はついていくだけです。 - 中国語会話例文集

价格因商品而异。

商品によって価格が違う。 - 中国語会話例文集

回答因商品而异。

商品によって答えが違う。 - 中国語会話例文集

为投诉者的处理而伤脑筋。

クレーマーの対応に苦慮する。 - 中国語会話例文集

那个不能一概而论。

それは一概にそうとは言えない。 - 中国語会話例文集

因为过度疲劳而倒下了。

過労で倒れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我在路上和朋友擦肩而过了。

道で友人とすれ違った。 - 中国語会話例文集

只是时间刚刚好而已。

タイミングが良かっただけです。 - 中国語会話例文集

总而言之，试试看吧！

とりあえず、やってみましょう。 - 中国語会話例文集

我因为感冒了而早早睡了。

風邪を引いたので早く寝ました。 - 中国語会話例文集

而且要在东京拍摄。

しかも収録は東京でします。 - 中国語会話例文集

我不想半途而废。

途中で終わりたくない。 - 中国語会話例文集

为了让家人看孙子而回老家。

実家に孫を見せに行きます。 - 中国語会話例文集

睡着了而不小心坐过了站。

寝ていて乗り過ごしてしまった。 - 中国語会話例文集

因为肾结石而住院。

腎臓結石で入院する。 - 中国語会話例文集

而且我最喜欢意大利。

そして、イタリアが何より好きです。 - 中国語会話例文集

他因消息灵通而被熟知。

彼は早耳で知られている。 - 中国語会話例文集

而且，这个是免费的。

さらに、これは無料です。 - 中国語会話例文集

你特别直爽而且容易亲近。

とても気さくで親しみやすい。 - 中国語会話例文集

你特别直爽而且很容易亲近。

とても気さくで親しみやすい。 - 中国語会話例文集

她非常美丽而知性。

彼女はとても美しく知的だ。 - 中国語会話例文集

胡闹也给我适可而止！

ふざけるのもいい加減にしてくれ！ - 中国語会話例文集

我在为了实现梦想而努力。

夢をかなえるために努力する。 - 中国語会話例文集

我因为那件事而迷茫着。

そのことで迷っています。 - 中国語会話例文集

我对欺凌视而不见。

いじめを見て見ぬふりをする。 - 中国語会話例文集

她因为腰痛而烦恼着。

彼女は腰痛に悩まされている。 - 中国語会話例文集

事情过于夸张而惊呆了。

あまりの出来事に跪きました。 - 中国語会話例文集

由于过度的湿气而发霉。

ひどい湿気のせいでかびる。 - 中国語会話例文集

而且，他是一个人住。

なお、彼は一人暮らしだ。 - 中国語会話例文集

我因为新的工作而不安。

新しい仕事に不安があります。 - 中国語会話例文集

一半出于爱好而炒股的人

道楽半分に株をする人 - 中国語会話例文集

我因为你不在而觉得寂寞。

あなたがいなくて淋しい。 - 中国語会話例文集

我因为你在而觉得幸福。

あなたがいるから幸せです。 - 中国語会話例文集

我为你的成功和幸福而祈祷。

ご活躍と幸せを祈ります。 - 中国語会話例文集

他们不是敌人而是伙伴。

彼らは敵ではなく味方だ。 - 中国語会話例文集

我因为通宵工作而很疲惫。

徹夜での作業に疲れた。 - 中国語会話例文集

我因为喂奶而睡眠不足。

授乳で寝不足です。 - 中国語会話例文集

我因为头痛而烦恼着。

頭痛に悩まされています。 - 中国語会話例文集