意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
赤字ローカル線
読み方あかじろーかるせん
中国語訳赤字地方铁路运营线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 赤字ローカル線[アカジローカルセン] 収支が赤字のローカル鉄道線 |
中国語での説明 | 赤字地方铁路运营线 收支为赤字的地方铁路运营线 |
「あかじろーかるせん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
この過剰結合はまた近傍線送信解釈を困難にする可能性があり、したがって図11を参照すると、よりよい選択肢(利用可能な場合)は、クロストークをさらに最小化して論理「ロー」状態(0.9ボルト)に対し可能な限り零に近いクロストークを生成する容量であってよいことがわかる。
这一过量耦合可能也会使邻近线路传输解译变得困难,并且因此参照图 11可见,一种更好的选择 (如果可用的话 )可能是进一步最小化串扰的电容,从而产生相对于逻辑“低”(0.9伏 )而言尽可能接近于零的串扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
旅行会社は観光客を誘致し、乗客数の落ち込みで年々深刻な赤字に陥っていたローカル線の救済に重要な役割を果たしてきたのだ。
旅行社招揽游客,对救济因年年旅客减少而陷入严重赤字的地方路线来说起到了重要的作用。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
あかじろーかるせんのページへのリンク |