意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
アトラクチブだ
読み方あとらくちぶだ
中国語訳吸引人的,有魅力的,有迷惑力的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 魅力的だ[ミリョクテキ・ダ] 魅力的で,好感がもてるさま |
中国語での説明 | 有魅力的 有魅力的,让人产生好感的样子 |
英語での説明 | attractive the state of being attractive and likeable |
「あとらくちぶだ」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
カンランを食べて,その味がまだ口に残っている.(カンランは初めは渋いが後で甘くなる.)
橄榄吃过,余味还在。 - 白水社 中国語辞典
図3からのアクチュエータ300が押圧された後、第二主要部200は、第一バネモジュール30の弾性力によって、図3の中間位置から図4の端部位置420へ付勢されるだろう。
在图 3的致动器 300已被按压之后,第二主要部分 200将通过第一弹性模块 30的弹力从图 3中的中间位置被推入图 4中的端位置 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、顔関連付部174によって、位置特定部170が特定した顔画像と、特徴量記憶部134における顔情報とが同一人物として関連付けられた後、今度は、同一人物の顔情報に関してまだ登録されていない(異なる)顔画像を抽出して、その抽出された顔画像の特徴量を特徴量記憶部134に記憶する。
如上所述,通过脸部关联部 174将位置确定部 170确定的脸部图像和特征量存储部 134中的脸部信息作为同一人物建立关联后,提取关于同一人物的脸部信息尚未注册(不同 )的脸部图像,并将该提取出的脸部图像的特征量存储到特征量存储部 134。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あとらくちぶだのページへのリンク |