意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
あみシャツ
読み方あみしゃつ
中国語訳透孔衬衫,网眼衬衫
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 網シャツ[アミシャツ] 網シャツという,網目の布地でつくったシャツ |
中国語での説明 | 透孔衬衫,网眼衬衫 叫做透孔衬衫,用网状布料做成的衬衫 |
網シャツ
読み方あみしゃつ
中国語訳透孔衬衫,网眼衬衫
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 網シャツ[アミシャツ] 網シャツという,網目の布地でつくったシャツ |
中国語での説明 | 透孔衬衫,网眼衬衫 叫做透孔衬衫,用网状布料做成的衬衫 |
「あみしゃつ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
広範な大衆の摘発によって,犯罪者たちは続々と法の網にかかった.
由于广大群众的举发,犯罪分子纷纷落入法网。 - 白水社 中国語辞典
図7(a)に示す例では、領域識別信号は3ビットの信号であり、左端のビットが黒文字の領域を示し、中央のビットが網点領域を示し、右端のビットが写真領域を示すビットであるとする。
在图 7(A)表示的示例子,区域识别信号是 3比特的信号,左端的比特表示黑文字的区域,中央的比特表示网点区域,右端的比特表示照片区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソフトウェアは、ソフトウェア、ファームウェア、ミドルウェア、マイクロコード、ハードウェア記述言語などの名称にかかわらず、命令、データ、またはそれらの組合せを意味すると広く解釈されたい。
软件应当广义地解释为意指指令、数据或其组合,而不论被称为软件、固件、中间件、微码、硬件描述语言或其它。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
あみしゃつのページへのリンク |