| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
入れ墨者
読み方いれずみもの
中国語訳受过黥刑的人，受过墨刑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入れ墨者の概念の説明
| 日本語での説明 | 入れ墨者[イレズミモノ] 江戸時代に入れ墨の刑に処せられた者 |
| 中国語での説明 | 受过黥刑(或墨刑)的人 江户时代被处以墨刑的犯人 |
入墨者
読み方いれずみもの
中国語訳受过黥刑的人，受过墨刑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
入墨者の概念の説明
| 日本語での説明 | 入れ墨者[イレズミモノ] 江戸時代に入れ墨の刑に処せられた者 |
| 中国語での説明 | 受过黥刑(或墨刑)的人 江户时代被处以墨刑的犯人 |
刺青者
読み方いれずみもの
中国語訳受过黥刑的人，受过墨刑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
刺青者の概念の説明
| 日本語での説明 | 入れ墨者[イレズミモノ] 江戸時代に入れ墨の刑に処せられた者 |
| 中国語での説明 | 受过黥刑(或墨刑)的人 江户时代被处以墨刑的犯人 |
文身者
読み方いれずみもの
中国語訳受过黥刑的人，受过墨刑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
文身者の概念の説明
| 日本語での説明 | 入れ墨者[イレズミモノ] 江戸時代に入れ墨の刑に処せられた者 |
| 中国語での説明 | 受过黥刑(或墨刑)的人 江户时代被处以墨刑的犯人 |
「いれずみもの」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
なるほど君は寒くないはずだよ，新しい綿入れを3枚も着ているんだもの．
敢情你不冷了，穿上三件新的棉袄。
- 白水社 中国語辞典
図12は、第2のモードにおいて、ADダミー信号の読み出しを有効画素の読み出しの前に行う場合の設定例を示したものである。
图 12示出了用于在第二模式中在有效像素的读取被执行之前执行的 AD伪信号的读取的设置。 - 中国語 特許翻訳例文集
豆腐の入れ物の中には、何故水が入っているのでしょうか。
装豆腐的容器中为什么会有水呢。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| いれずみもののページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
