| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
色ずり
読み方いろずり
色ずりの概念の説明
| 日本語での説明 | 色刷り[イロズリ] 多色の印刷物 |
| 中国語での説明 | 彩印 彩色的印刷品 |
| 英語での説明 | chromatograph a print which contains many colors |
色刷り
読み方いろずり
色刷りの概念の説明
| 日本語での説明 | 色刷り[イロズリ] 多色の印刷物 |
| 中国語での説明 | 彩印 彩色的印刷品 |
| 英語での説明 | chromatograph a print which contains many colors |
色刷
読み方いろずり
色刷の概念の説明
| 日本語での説明 | 色刷り[イロズリ] 多色の印刷物 |
| 中国語での説明 | 彩印 彩色的印刷品 |
| 英語での説明 | chromatograph a print which contains many colors |
「いろずり」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
【図4】リハーサルシステムの電子回路の概略図である。
图 4是排练系统的电子电路的示意图。
- 中国語 特許翻訳例文集
チップセット14は、本願の譲受人から入手可能な1以上の集積回路チップセットから選択される1以上の集積回路チップを含んでよい（例えば、メモリコントローラハブおよびI／Oコントローラハブチップセット）が、本実施形態を逸脱せずに1以上の他の集積回路チップをさらに、またはこれらの代わりに利用することもできる。
芯片组 14可以包括例如从可获自本主题申请的受让人的一个或多个集成电路芯片组 (例如，存储器控制器中心芯片组和 I/O控制器中心芯片组 )中选择的一个或多个集成电路芯片，但是还可以或可替换地使用一个或多个其他集成电路芯片，而不脱离该实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、上述した実施形態では、読み取った色データのうち隣接する3色の色データから1画素の画素データを作成し、作成した画素データを用いて輝度変換し、エッジ領域を特定するものとしたが、エッジ領域を特定可能であれば特にこれに限定されず、隣接する3色の色データから1画素の画素データを作成しなくてもよいし、輝度変換しなくてもよい。
例如，上述实施例中，从读取的色数据中相邻的 3色的色数据作成一个像素的像素数据，用作成的像素数据进行辉度变换，确定边缘区域，但是只要边缘区域可确定，则没有特别限定，也可以不从相邻的 3色的色数据作成一个像素的像素数据，也可以不进行辉度变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いろずりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
