意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「いんさつかいろげんず」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
図6は、それを実現するための列オフセット検出回路108の詳細な回路構成図である。
图 6是实现该检测的列偏移检测电路 108的详细电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、もしバッテリが携帯用通信装置から取り外されたならば、検出回路2への電源は遮断されるか切られ、そして出力qは1から0になるであろう。
然而,如果已经从便携式通信设备中移出了电池,则检测电路 2的电源将中断或关闭,并且检测电路 2的输出 q将从 1变为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしここで、携帯用通信装置の電源を再び入れるならば、すなわち携帯用通信装置のスイッチが切られている間バッテリが取り外されることがなければ、検出回路2の入力は、A=1、B=0およびQ=1となるであろう。
如果此时便携式通信设备再次开机,即,没有在便携式通信设备关机期间移出电池,则检测电路 2的输入将为 A= 1,B= 0,Q= 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いんさつかいろげんずのページへのリンク |