| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インディペンデントだ
読み方いんでぃぺんでんとだ
中国語訳独立的，自由的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
インディペンデントだの概念の説明
| 日本語での説明 | インディペンデントだ[インディペンデント・ダ] 独立した状態である |
| 中国語での説明 | 独立的;自由的 独立状态 |
「いんでぃぺんでんとだ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
自分の裁量で働きたいならば、インディペンデントコントラクターとして働くのは魅力的な選択だ。
如果想自己工作的话，作为独立承包商是很吸引人的选择。
- 中国語会話例文集
この分割は、クリップディペンデント情報におけるエクステントスタートポイント情報に示されているソースパケット番号のパケット数だけ、立体視インターリーブドストリームファイルからソースパケットを取り出してATCシーケンス1に追加するという処理と、クリップベース情報におけるエクステントスタートポイント情報に示されているソースパケット番号のパケット数だけ、立体視インターリーブドストリームファイルからソースパケットを取り出してATCシーケンス2に追加するという処理とを繰り返すことでなされる。
该分割通过反复进行从立体视交错流文件中将源包取出由片断从属信息中的区段开始点信息表示的源包号码的包数而追加到ATC序列 1中的处理、以及从立体视交错流文件中将源包取出由片断基础信息中的区段开始点信息表示的源包号码的包数而追加到 ATC序列 2中的处理来进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんでぃぺんでんとだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
