意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
浮き世絵師
読み方うきよえし
中国語訳风俗画画家,浮世绘画家,浮世画画家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 浮世絵師[ウキヨエシ] 浮き世絵師という職業の人 |
中国語での説明 | 浮世绘画家,风俗画画家,浮世画画家 以浮世绘画家为职业的人 |
浮き世絵師
読み方うきよえし
中国語訳风俗画画家,浮世绘画家,浮世画画家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 浮世絵師[ウキヨエシ] 浮き世絵師という職業 |
中国語での説明 | 浮世绘画家,风俗画画家,浮世画画家 浮世绘画家的职业 |
浮世絵師
読み方うきよえし
中国語訳风俗画画家,浮世绘画家,浮世画画家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 浮世絵師[ウキヨエシ] 浮き世絵師という職業の人 |
中国語での説明 | 浮世绘画家,风俗画画家,浮世画画家 以浮世绘画家为职业的人 |
浮世絵師
読み方うきよえし
中国語訳风俗画画家,浮世绘画家,浮世画画家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 浮世絵師[ウキヨエシ] 浮き世絵師という職業 |
中国語での説明 | 浮世绘画家,风俗画画家,浮世画画家 浮世绘画家的职业 |
「うきよえし」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。
每股的利益比去年同期上升了3%。 - 中国語会話例文集
銀行にとって、債務の株式化は債権放棄よりも有利であると考えられている。
我们认为对于银行来说将债务股份化比放弃债务更有利。 - 中国語会話例文集
12. 上記予約動作及び該予約動作の開始時刻を受信する予約情報受信部を備え、上記予約制御手段は、上記予約情報受信部が受信した上記開始時刻または該開始時刻の所定時間前に、上記機器検出手段に上記予約情報受信部が受信した上記予約動作を実行可能な機器を検出させ、上記機器検出手段が検出した機器に上記開始時刻に上記予約動作を実行させることを特徴とする請求項1から11の何れか1項に記載の予約制御装置。
12.根据权利要求 1至 11的任一项所述的预约控制装置,其特征在于,具备: 预约信息接收部,接收所述预约工作及该预约工作的开始时刻,所述预约控制单元在所述预约信息接收部接收的所述开始时刻或所述开始时刻的规定时间前,使所述设备检测单元检测能够执行所述预约信息接收部接收到的所述预约工作的设备,在所述开始时刻使所述设备检测单元检测出的设备执行所述预约工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
うきよえしのページへのリンク |