うすにくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

薄肉

読み方うすにく

中国語訳浅浮雕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薄肉の概念の説明

日本語での説明	薄浮き彫り[ウスウキボリ] 薄浮き彫りという,浮き彫りの技法
中国語での説明	浅浮雕 一种叫"浅浮雕"的雕刻的方法
英語での説明	bas-relief a work of art in a relief form, called bas-relief

---

薄肉

読み方うすにく

中国語訳浅粉妆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薄肉の概念の説明

日本語での説明	薄肉[ウスニク] 歌舞伎において,薄肉という,薄肉色に彩る化粧法
中国語での説明	浅粉妆 歌舞伎中,一种叫"浅粉妆"的,化成浅肉色的化妆法

---

薄肉

読み方うすにく

中国語訳浅肉色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

薄肉の概念の説明

日本語での説明	薄肉[ウスニク] 薄い肉色
中国語での説明	浅肉色 淡淡的肉色
英語での説明	peachblow a light skin color