| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オフィスガール
読み方おふぃすがーる
中国語訳女职员，女办事员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
オフィスガールの概念の説明
| 日本語での説明 | オフィスレディ[オフィスレディ] 女性の事務員 |
| 中国語での説明 | 女职员;女办事员 女性办公人员 |
「おふぃすがーる」を含む例文一覧
該当件数 : 2641件
RSVP−TEオブジェクト350は、長さフィールド355と、クラス番号フィールド357と、クラスタイプフィールド359と、オブジェクトコンテンツフィールド361と、を含む。
RSVP-TE对象 350包括长度字段 355、类数目字段 357、类类型字段 359、和对象内容字段 361。
- 中国語 特許翻訳例文集
特にオーディオストリームの場合は、VOBが複数本のオーディオストリームを同時に持つことができることから、オーディオストリーム数（Number）によって、オーディオ属性のデータフィールドの数が特定される。
特别对于音频流，由于 VOB可以同时持有多个音频流，所以根据音频流的数(Number)，可以确定音频属性的数据域(data field)的数。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、5フィールド毎に、フレーム差分を得るための現在（Next）フィールドおよび2フィールド前（Past）のフィールドが元画のプログレッシブ画像の同じフレームから生成されたものとなり、フレーム差分が小さくなる。
也就是说，每 5个场，被用于获得帧差的当前 (接着的 )场和 2个场之前的 (过去的 )场变为从原始图像的逐行扫描的图像的相同帧来生成，并且帧差变为小。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おふぃすがーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
