| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オフィスレディー
読み方おふぃすれでぃー
中国語訳女职员，女办事员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
オフィスレディーの概念の説明
| 日本語での説明 | オフィスレディ[オフィスレディ] 女性の事務員 |
| 中国語での説明 | 女职员;女办事员 女性办公人员 |
「おふぃすれでぃー」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
図3に示す例において、サブフレーム312−1は、サブフレームヘッダー322が前に付加され、パディング326が終わりに付加された、MACパケット324を含む。
在如图 3中所示的实例中，子帧 312-1包括预置有子帧标头 322且附加有填充项 326的 MAC包 324。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、例えば、CG記述データが含まれるディレクトリの下位階層に、そのCG記述データに対応付けられた派生情報ファイルを記憶させるようなディレクトリ構造を構成して記憶させるようにすれば、そのディレクトリ構造を、リンク情報として用いることができる。
或者，例如，如果在包括 CG描述数据的目录的较下层中存储与该 CG描述数据相关联的派生信息文件这样的目录结构被配置并被存储，则该目录结构可被用作链接信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明のいくつかの実施形態に従って構成され、マスタ無線通信端末／オーディオメディアコントローラ（端末）810、スレーブ無線ヘッドセット130及び一対の無線スピーカ800を含む無線オーディオ配信システムの例示的な構成要素を示すブロック図である。
图 8是无线音频分发系统的示例性组件的框图，所述无线音频分发系统包括根据本发明一些实施方式配置的主无线通信终端 /音频媒体控制器 (终端 )810、从无线头戴式耳机 130和一对无线扬声器 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おふぃすれでぃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
