| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オペレッタ映画
読み方おぺれったえいが
中国語訳轻歌剧电影，喜歌剧电影
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | オペレッタ映画[オペレッタエイガ] オペレッタを映画化したもの |
オペレッタ映画
読み方おぺれったえいが
中国語訳喜歌剧电影
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | オペレッタ映画[オペレッタエイガ] オペレッタの形式を踏まえて製作された映画 |
「おぺれったえいが」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
コーデック22はビデオストリームを復号し、ペッパーズゴースト84を作り出すように、ビデオストリームに基づいて画像を投影する投影機90に、復号されたビデオストリームを送り込む。
编译码器 22将视频流解码，并将已解码视频流输入至投影机 90，投影机基于视频流投影影像以产生佩珀尔幻象 84。
- 中国語 特許翻訳例文集
SMPSの中のスイッチのスペクトル反応が、UE210用のサービス品質（例えば、ビット誤り率、ブロック誤り率）に影響する場合、および、鋭いスペクトル反応が、ロウQクロックソースに関連した周波数テールに対する干渉を回避すると望まれる場合、ハイQクロックは、利用することができる。
当 SMPS中的开关的频谱响应可影响 UE 210的服务质量 (例如，位错误率或块错误率 )且需要明显的频谱响应以避免干扰与低Q时钟源相关联的频率尾时，可利用高Q时钟。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第2の位置2で、発表者等の舞台86上の人（図示せず）、および一人以上の観客100の両方が撮影されてもよく、このビデオキャプチャと関連付けられるビデオおよび音声ストリームは、コーデック318、322を介して、ビデオストリームが隔離された対象画像および／またはペッパーズゴーストとして表示される、位置1に伝送される。
例如，可在第二位置 2拍摄舞台上的例如表演者的人 (未图示 )以及一名或多名的观众成员100，并且与这个视频拍下相关的视频和音频流经由编译码器 318、322传输至位置 1，该视频流以剔出的对象影像和 /或佩珀尔幻象的形式在该位置 1显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おぺれったえいがのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
