意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
オーバーラポール
読み方おーばーらぽーる
中国語訳过于友好,过于亲密
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | オーバーラポール[オーバーラポール] 調査者と被調査者との友好的関係が強すぎること |
「おーばーらぽーる」を含む例文一覧
該当件数 : 1008件
多くの場合、WAN最適化コンポーネント・デバイス(サーバー201またはクライアント・コンポーネント204)は、WANルーター208(例えば、WAN接続とは反対側にあるポートにおいてルーターに結合されている)の背後に配置するとよい。
在许多情况下,WAN优化器组件设备 (服务器 201或客户机组件 204)可以被设置在 WAN路由器 208之后 (例如,在与 WAN连接相对的端口处耦合到路由器 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、現代のゲーム端末は、オンラインサービスをサポートする(例えばXboxLive)。
例如,现代游戏机支持在线服务(例如 Xbox Live)。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、本明細書で提供されたように、SFNロールオーバ数Nは、2つの連続したSFNロールオーバ・ポイント間のラジオ・フレームの数である。
另外,如本文中所提供,SFN翻转数 N可为两个连续 SFN翻转点之间的无线电帧的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おーばーらぽーるのページへのリンク |