| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
開腹術
読み方かいふくじゅつ
中国語訳剖腹手术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
開腹術の概念の説明
| 日本語での説明 | 開腹術[カイフクジュツ] 腹部を切り開いて行う手術 |
| 英語での説明 | laparotomy an operation performed by cutting the abdomen open |
日中中日専門用語辞典 |
|
「かいふくじゅつ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
UEB202は1つのeNBA206の制御チャネルを復号し（ブロック226）、それを再符号化し（ブロック227）、受信信号からそれを除去する（ブロック228）。
UEB 202对一个 eNBA 206的控制信道进行解码 (模块 226)，对其进行重新编码 (模块 227)，以及从所接收的信号中将其消除 (模块 228)。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、チャートにより使用できるデバイス値が固定されてしまい、複数のデバイス値を取り得る色域の十分内部（色域内外の境界付近ではなく、十分に色再現可能な部分）においてK値とCMY値の比率を変えた値をLUTに追加しようとしても不可能である。
而且，能够用于该图表的装置值被固定，并且不可能在 K值和 CMY值的比率在能够具有多个装置值的色域 (color gamut)的充分的内部部分 (不在色域的内侧和外侧的边界附近中，而是色彩能够充分再现的部分 )之内改变的情况下添加值。 - 中国語 特許翻訳例文集
より具体的には、チェックサム・パケットと首尾よく受信したデータ・パケットに数学演算（たとえば、排他的論理和（XOR）論理演算）を実行することにより、損失データ・パケットが回復される。
更具体地说，丢失的数据包通过对校验和包与成功地接收到的数据包执行数学运算 (例如，异或 (XOR)逻辑运算 )来恢复。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かいふくじゅつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
