| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カイロプラクティック
読み方かいろぷらくてぃっく
カイロプラクティックの概念の説明
| 日本語での説明 | カイロプラクティック[カイロプラクティック] カイロプラクティックという指圧療法 |
| 中国語での説明 | 按摩脊柱疗法 被称为"按摩脊柱疗法"的指压疗法 |
| 英語での説明 | chiropractic a finger-pressure therapy, called chiropractic |
「かいろぷらくてぃっく」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
外部記憶装置110は、フロッピー（登録商標）ディスク、着脱可能ハードドライブ、磁気テープ、CS−ROM、およびおそらく通信ライン120を介して接続される他のコンピュータ、といった機械可読媒体を含む。
外部存储装置 110可包含例如软盘、可拆卸式硬驱动器、磁带、CS-ROM和甚至其它计算机等机器可读媒体，其可能经由通信线 120连接。
- 中国語 特許翻訳例文集
セッション開始プロトコルは、IETF(Internet Engineering Task Force)によってRFC3261に規定された、ユーザ間のインタラクティブな通信セッションを開始するためのテキストベースのプロトコルであり、ハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）及びSMTP(Simple Mail Transfer Protocol)に似ている。
会话启动协议是由因特网工程任务组 (IETF)在 RFC 3261中规定的基于文本的协议，与超文本传输协议 (HTTP)和简单邮件传输协议 (SMTP)相似，用于发起用户之间的交互式通信会话。 - 中国語 特許翻訳例文集
次にユーザは遠隔制御デバイスのディスプレイで連絡先情報を閲覧し、ブロック130において示されるように、通信を開始するための連絡先を選択し得る。
然后，用户可以在遥控设备的显示器上浏览联系人信息，并且选择要向其发起通信的联系人，如在框 130所指示的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かいろぷらくてぃっくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
