意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「かんしきしきん」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
携帯機器処理400は、監視カメラ5を各監視カメラ設置位置6に設置し、監視カメラ5を起動した後、監視カメラのレンズ直近で実施される。
便携设备 400当在各监视照相机设置位置 6设置了照相机 5,并启动了监视照相机 5之后,在监视照相机的镜头近处执行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
空間処理は、チャネル相関マトリックス逆変換(CCMI)、最小平均二乗誤差(MMSE)、ソフト干渉消去(SIC)、または他の何らかの適した技法にしたがって実行してもよい。
可根据信道相关矩阵反转 (CCMI)、最小均方差 (MMSE)、软干扰消除 (SIC)或某一其它合适技术来执行空间处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機は付近の受信機に対するリスニング(listening)に基づき可用性を認識し、受信機は付近の送信機に対するリスニングにより潜在的な干渉を認識する。
发射器基于听取其附近接收器而获悉可用性,且接收器通过听取其附近发射器而获悉潜在干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かんしきしきんのページへのリンク |