| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「きょくげんしじりょく」を含む例文一覧
該当件数 : 146件
発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。
比起发言的内容也会重视积极发言的态度。
- 中国語会話例文集
歌曲再生管理モジュール246は、他の端末が再生する歌曲を検知し、歌曲ファイルサーバ120から受信した歌曲データファイル内の現在の再生位置を推定し（ブロック408）、かつ、現在の再生位置から歌曲の再生を開始し（ブロック410）続けてもよい。
歌曲播放管理模块 246可继续感测其它终端正在播放的歌曲，并且估计 (框 408)从歌曲文件服务器 120接收到的歌曲数据文件内的当前播放位置，并在当前播放位置处开始歌曲播放 (框 410)。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、上記処理を実現するために移動局12が備える構成について説明する。
以下，说明移动站 12为了实现上述处理而具备的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きょくげんしじりょくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
