| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
クイックチェンジ
読み方くいっくちぇんじ
中国語訳快速换装
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
クイックチェンジの概念の説明
| 日本語での説明 | クイックチェンジ[クイックチェンジ] 演劇で,扮装の早変わりをすること |
| 英語での説明 | quick-change an act of changing clothes quickly in a theatrical performance |
「くいっくちぇんじ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
理由としては、図13A及び図13Bに示すように、無背景色の文字領域の特徴として、文字オブジェクトの輪郭部分はエッジ方向が一定方向に連続し、頻繁にまた急激にエッジ方向が変化する画素は相対的に少ないと考えられるからである。
其理由是因为如图 13A以及图13B所示那样，考虑作为没有背景色的文字区域的特征是文字对象的轮廓部分的边缘方向在固定方向上连续，边缘方向频繁或者急剧地变化的像素相对较少。
- 中国語 特許翻訳例文集
メモリ38bに前記変復調装置10からのソフトウェアが正常に格納されると、制御部36は、スイッチ37を制御してメモリ38bへ経路切り替えを行う（ステップS413）。
当来自 REC 10的软件被正常存储到存储器 38b时，控制部件 36通过控制开关 37来切换路径到存储器 38b(步骤 S413)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、第2変更モードとは、ネットワーク中継装置の動作モードの変更の際に、インターフェースボード300の動作モードが変更されずに維持されるモードである。
另一方面，第2变更模式是在网络中继装置的动作模式变更时对接口板 300的动作模式不进行变更而保持的模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くいっくちぇんじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
