意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
烟たがる
烟たがる
読み方けぶたがる,けむたがる
中国語訳避之不及,望而生畏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 烟たがる[ケムタガ・ル] 気兼ねして,近づきがたい感じを持つ |
中国語での説明 | 望而生畏 觉得有顾虑,难以接近对方 |
煙たがる
煙たがる
読み方けぶたがる,けむたがる
中国語訳避之不及,望而生畏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煙たがる[ケムタガ・ル] 気兼ねして,ある人を近づきがたく感じる |
中国語での説明 | 望而生畏 觉得有顾虑,难以接近对方 |
「けぶたがる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
本実施の形態では、支軸受け部157は、板状のスライダ154の前側端部をスライド方向(長手方向)に沿って折曲して略直交させて立ち上がる板状片として形成されている。
在本实施方式中,支承轴轴承部 157形成为将板状的滑动器 154的前侧端部弯曲而使其沿滑动方向 (长度方向 )大致正交地直立的板状片。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、支軸受け部157は、スライダ154から立ち上がる板状片により形成されており、スライド方向(長手方向)の幅で第2筐体130を回動自在に連結している。
另外,支承轴轴承部 157由从滑动器 154直立的板状片形成,以滑动方向 (长度方向 )上的宽度转动自由地连接第 2壳体 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
けぶたがるのページへのリンク |