| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
現送点
読み方げんそうてん
中国語訳黄金外运点，黄金输送点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
現送点の概念の説明
| 日本語での説明 | 現送点[ゲンソウテン] 金本位体制において,国際間の賃借の決済を外国為替の売買で行なうより正貨を現送するほうが有利である限界点 |
「げんそうてん」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
電源電池は、図示しない電池収納室に装填することにより、デジタルカメラ1の各手段と電気的に接続される。
电源电池被加载在未示出的电池储存室上，并电连接到数字式照相机 1的设备上。
- 中国語 特許翻訳例文集
光ディスクの装填時に初期値が格納されるので、この格納値は一時的なものであり、光ディスクがイジェクトされたり、また再生装置の電源が断たれれば、この格納値は有効性を失う。
在光盘的装填时保存初始值，所以该保存值是临时性的，如果光盘被弹出、或再生装置的电源被断开，则该保存值丧失有效性。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述の状態＝用紙予約のジョブは、例えば、サイズ／紙種不一致で停止するジョブであって、現在、用紙トレイに装填されている用紙情報による用紙Sのサイズや、紙種等が異なっていて、用紙トレイの設定が必要である場合である。
上述状态＝用纸预约的作业，例如是因大小 /纸种不一致而停止的作业，是当前用纸托盘所装填的基于用纸信息的用纸 S的大小、纸种等不同，需要设定用纸托盘的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| げんそうてんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
