こいいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

濃いい

読み方こいい

中国語訳深，浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

濃いいの概念の説明

日本語での説明	濃い[コ・イ] 色が濃い
中国語での説明	深的 颜色深
英語での説明	dark the condition of being dark in color

---

濃いい

読み方こいい

中国語訳重
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳味道浓的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

濃いいの概念の説明

日本語での説明

濃いい[コイ・イ] 味が濃い

---

濃いい

読み方こいい

中国語訳深，浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

濃いいの概念の説明

日本語での説明

濃いい[コイ・イ] (化粧が)色調などが強くくどい感じであるさま

---

濃いい

読み方こいい

中国語訳稠，浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

濃いいの概念の説明

日本語での説明

濃いい[コイ・イ] (成分が)液体の中での割合が高いさま

---

濃いい

読み方こいい

中国語訳大
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

濃いいの概念の説明

日本語での説明

濃いい[コイ・イ] (可能性などの)程度が大であるさま

---

濃いい

読み方こいい

中国語訳浓密的，黏稠状的，浓重的，浓度高的，稠的，浓的，深的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

濃いいの概念の説明

日本語での説明	濃密だ[ノウミツ・ダ] ものの密度が濃いこと
中国語での説明	浓密 东西的密度高
英語での説明	thickness of something, to be thick and heavy