| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「こうがんけいせいじゅつ」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
出願人は模倣行為者に対し、補償金請求権に基づいて警告をすることができる。
申请人可以根据赔偿金请求权对仿造者进行警告。
- 中国語会話例文集
すなわち、本発明とは何か、および本出願人が意図する何をもって本発明とするか、についての唯一かつ排他的な指標は、本出願から発行される請求項一式であり、この特定の形式において、このような請求項は、何らかの後続する修正も含んで、発行される。
因此，本发明以及本申请人所意图作为发明的唯一的专门的标志为根据该申请所提出的权利要求书，并以明确的形式记载在权利要求书中，并包括任何之后的修正。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本願請求項1に係る発明に最も近い実施の形態は実施の形態2であるが、理解を容易にするために、実施の形態2における情報記録媒体等の基本的な構成を説明する実施の形態1を先に説明する。
并且，与本申请的权利要求 1所涉及的发明最接近的实施例为实施例 2，为了便于理解，首先在实施例 1对实施例 2中的信息记录介质等基本构成加以说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こうがんけいせいじゅつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
