| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
腰高障子
読み方こしだかしょうじ
中国語訳高腰隔扇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
腰高障子の概念の説明
| 日本語での説明 | 腰高障子[コシダカショウジ] 腰高障子という,腰板のついた紙障子 |
| 中国語での説明 | 高腰隔扇 一种叫做高腰隔扇的带护板的纸隔扇 |
「こしだかしょうじ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
しかしダウンリンク送信が複数の802．11nデバイスに送られる場合には、銘々の受領確認を連続して送信して互いの間に干渉が生じないようにする必要がある。 これら連続送信は、該当チャネルにおいて不当な時間を要し、その間は他のデバイスが利用できない。
然而，如果下行链路传输是针对多个 802.11n设备的，那么这些 802.11n设备必须顺序地发送其确认，以避免互相干扰。
- 中国語 特許翻訳例文集
以上詳述したスキャナー10によれば、投影面36はガラス板22の上方であってイメージセンサー34と一定距離離れた位置に固定されているため、原稿の前端の影が投影面36に映し出されるタイミングは原稿の厚みによらず一定になる。
根据以上详述的扫描仪 10，投影面 36固定在玻璃板 22的上方与图像传感器 34离开一定距离的位置，因此，原稿的前端的影在投影面 36映出的定时与原稿的厚度无关，成为一定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こしだかしょうじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
