さかなやの中国語訳

EDR日中対訳辞書

さかな屋

読み方さかなや

中国語訳海鲜店，鱼铺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

さかな屋の概念の説明

日本語での説明	魚屋[サカナヤ] 魚介類を売る店
中国語での説明	鱼铺;海鲜店 卖鱼类及贝类的店

---

さかな屋

読み方さかなや

中国語訳鱼商，鱼贩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

さかな屋の概念の説明

日本語での説明	魚屋[サカナヤ] 魚介類の販売を職業にする人
中国語での説明	鱼贩,鱼商 以鱼类的销售为职业的人
英語での説明	fishmonger a person who sells fish professionally

---

魚屋

読み方さかなや，ととや

中国語訳鱼商，鱼贩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

魚屋の概念の説明

日本語での説明	魚屋[サカナヤ] 魚介類の販売を職業にする人
中国語での説明	鱼贩,鱼商 以鱼类的销售为职业的人
英語での説明	fishmonger a person who sells fish professionally

---

魚屋

読み方さかなや，ととや

中国語訳海鲜店，鱼铺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

魚屋の概念の説明

日本語での説明	魚屋[サカナヤ] 魚介類を売る店
中国語での説明	鱼铺;海鲜店 卖鱼类及贝类的店