| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「しんしくっきん」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
突進して来る戦車を遠くまで押し返し敵を千里の外で屈伏させる．≒折冲千里之外．
折冲千里((成語))
- 白水社 中国語辞典
この場合、復調器は、受信したビットの1或いは0を、高い信頼性をもって検出することができない。 パケットを復号化できなかった場合、受信機は送信機にエラーメッセージを送って、パケットの再送を要求する。
当发生这种情况时，解调器不能可靠地检测所接收的比特是 1还是 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2で、サーバーから受信装置に連続に送った二つのパケットの大きさはLであり、二つのパケットの伝送間隔はinであり、受信装置で受信した二つのパケットの間の受信間隔はoutである。
在图 2中，从服务器连续地发送到接收装置的分组中的每一个分组的大小是 L，所发送的两个分组之间的间隔是Δin，并且由接收装置接收的两个分组之间的间隔是Δout。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんしくっきんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
