| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
事情通
読み方じじょうつう
中国語訳消息灵通的人，消息灵通人士
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
事情通の概念の説明
| 日本語での説明 | 事情通[ジジョウツウ] ある事柄の事情に通じている人 |
| 英語での説明 | hepcat a person who is hep to something |
「じじょうつう」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
災害に伴う交通事情の悪化により、配達の遅延が生じております。
由灾害引起的交通情况恶化，发生了配送延误的问题。
- 中国語会話例文集
この共通パケットは、同じ情報を含んでいるので、図5に示すように、Common PLPとして抜き出すことになる。
由于公共分组包含相同的信息，因此它们被提取为一个公共PLP，如图 5中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム制御部141は、受信ファイルの処理結果を示す通知画面を表示するための通知画面表示情報を生成し、通信部144は、ファイル管理情報に含まれた通知先情報（通知先アドレスXXXXXXXXX）に基づき、前記通知画面表示情報を送信する。
系统控制部 141生成通知画面显示信息，用于显示表示接收文件的处理结果的通知画面，通信部 144基于文件管理信息所包含的通知目标地信息 (通知目标地地址XXXXXXXXX)，发送上述通知画面显示信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じじょうつうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
