| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
生受的だ
読み方せいじゅてきだ
中国語訳天生的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
生受的だの概念の説明
| 日本語での説明 | 生まれつき[ウマレツキ] 生まれつきであるさま |
| 中国語での説明 | 天生的 天生的样子 |
| 英語での説明 | naturally of an action, to be of one's inborn nature |
「せいじゅてきだ」を含む例文一覧
該当件数 : 436件
33. 前記第2の予め設定された閾値は前記第1の予め設定された閾値より低い、請求項31または請求項32に記載のシステム。
33.如权利要求31和32所述的系统，其中，所述第二预定阈值小于所述第一预定阈值。
- 中国語 特許翻訳例文集
31. 前記第1補正回路が第1加算器および第2加算器をさらに具備し、前記第1加算器が前記第1乗算器および前記第3乗算器に結合されており、前記第2加算器が前記第2乗算器および前記第4乗算器に結合されており、前記第2補正回路が第3加算器および第4加算器をさらに具備し、前記第3加算器が前記第5乗算器および前記第6乗算器に結合されており、前記第4加算器が前記第7乗算器および前記第8乗算器に結合されている、請求項25の回路。
31.根据权利要求 25所述的电路，其中所述第一校正电路进一步包含第一加法器及第二加法器，其中所述第一加法器耦合到所述第一乘法器及所述第三乘法器，其中所述第二加法器耦合到所述第二乘法器及所述第四乘法器，其中所述第二校正电路进一步包含第三加法器及第四加法器，其中所述第三加法器耦合到所述第五乘法器及所述第六乘法器，且其中所述第四加法器耦合到所述第七乘法器及所述第八乘法器。 - 中国語 特許翻訳例文集
44. 前記第1の信号発生器は、前記チャネルセレクタによって選択された第2のチャネルに基づいて前記第1の基準信号の周波数を調整するように構成される、請求項43に記載の電子デバイス。
44.如权利要求 43所述的电子设备，其中，所述第一信号生成器配置为基于由所述信道选择器选择的第二信道来调谐所述第一参考信号的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せいじゅてきだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
