| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
パシフィックリーグ
読み方ぱしふぃっくりーぐ
パシフィックリーグの概念の説明
| 日本語での説明 | パリーグ[パリーグ] パシフィック野球連盟という,日本のプロ野球リーグ |
| 中国語での説明 | 太平洋棒球联盟 一个叫做太平洋棒球联盟的,日本职业棒球联盟 |
「ぱしふぃっくりーぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
モニタリング機能80は、バイパスリンク74とホップ毎のリンク72に対してキューイングされたトラフィック量を追跡するため、キューイング機能をモニタリングする。
监视功能 80可以监视排队功能以记住针对旁路链路 74和逐跳链路 72排队的业务量。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、イングレストラフィック26、処理済みデータパケット32、再循環トラフィック36、およびイーグレストラフィック35を受け取るモジュールの1つまたは複数にリンクバッファが含まれる場合があり、このような各リンクバッファに単純なバックプレッシャーを行うためのそれぞれのオン／オフフロー制御信号を有する。
此外，链路缓冲器可以被包括在用于接收入口业务 26、所处理的数据分组 32、再循环业务 36和出口业务 35的模块中的一个或多个，这些模块具有各自的开 /关流控制信号以对每个这种链路缓冲器提供简单的背压。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的に、M個のデータパケット（data packet）は、エンコーディング（例えば、図7のターボエンコーディング）と変調（例えば、図7のQAM変調）をそれぞれ経てM個の符号語を生成し、各符号語は、独立したHARQプロセスブロックを有するようになる。
具体地说，M个数据分组被编码 (例如，图 7的 turbo编码 )并调制 (例如，图 7的 QAM调制 )，以生成 M个码字，并且各个码字具有独立的 HARQ处理块。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぱしふぃっくりーぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
