意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
セールスエンジニア
読み方せーるすえんじにあ
中国語訳销售专家,促销专家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | セールスエンジニア[セールスエンジニア] セールスエンジニアという職業 |
英語での説明 | sales engineer an occupation called sales engineer |
セールスエンジニア
読み方せーるすえんじにあ
中国語訳销售专家,促销专家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | セールスエンジニア[セールスエンジニア] セールスエンジニアである人 |
英語での説明 | sales engineer a person who is a sales engineer |
日中中日専門用語辞典 |
「せーるすえんじにあ」を含む例文一覧
該当件数 : 163件
図2は、音訳エンジン112、要約エンジン114、コンバータ・エンジン116、およびトランスレータ・エンジン118をブリッジ110内にローカルに設けることができる一実施形態を示しているが、通信装置100の追加の諸実施形態はリモート・エンジンにアクセスすることができる。
虽然图 2说明其中转录引擎 112、摘要引擎 114、转换器引擎 116及转译器引擎118可本地提供于桥接器 110中的实施例,但是通信设备 100的额外实施例可访问远程引擎。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS46において、遅延制御装置24は、基準遅延時間Tbから遅延時間Ts(カメラ31とCCU33との間の遅延時間であって、基準遅延時間Tb未満の遅延時間)を減算した時間だけ、仮に設定した仮マスタータイミングを遅らせるようにCCU33に通知する。
在步骤 S46中,延迟控制器 24通知 CCU 33将已经被临时设置的临时主控时间延迟通过从参考延迟时间 Tb减去延迟时间 Ts(其是摄相机 31和 CCU 33之间的延迟时间,并且小于参考延迟时间 Tb)获取的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS46において、遅延制御装置24は、基準遅延時間Tbから遅延時間Ts(カメラ31とCCU33との間の遅延時間であって、基準遅延時間Tb未満の遅延時間)を減算した時間だけ、仮に設定した仮マスタータイミングを遅らせるようにCCU33に通知する。
在步骤 S46中,延迟控制设备 24向 CCU 33通知将试验性设置的试验性主定时延迟一时间,该时间是通过从参考延迟时间 Tb中减去延迟时间 Ts(它是相机 31和 CCU33之间的延迟时间并且小于参考延迟时间 Tb)而获得的。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せーるすえんじにあのページへのリンク |