| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ソフトノミクス
読み方そふとのみくす
中国語訳软件经济
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ソフトノミクスの概念の説明
| 日本語での説明 | ソフトノミックス[ソフトノミックス] ソフト化が進行する経済 |
| 中国語での説明 | 软件经济 发展软件经济的经济 |
ソフトノミクス
読み方そふとのみくす
中国語訳软件经济导向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ソフトノミクスの概念の説明
| 日本語での説明 | ソフトノミックス[ソフトノミックス] 産業構造をソフト化する方向に誘導する経済運営 |
| 中国語での説明 | 软件经济导向 把产业结构引导向软件经济的经济运营 |
「そふとのみくす」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
別の実施形態では、必要なソフトウェアの部分のみをコピーすることによりソフトウェア画像を同期させて、メンバ＃4がメンバ＃1〜＃3と同じソフトウェアを含むようにすることができる。
在另一实施例中，可通过仅复制软件中必要的部分以使得成员#4包含与成员 #1-#3相同的软件来同步软件图像。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、この形態例の場合、第1のシフトクロックCK1のみを用いて、有機EL素子OLEDの点灯期間のスキャン速度を、実質的に第1のシフトクロックCK1のクロック速度の2倍に設定することができる。
在本实施例的情况中，仅使用第一偏移时钟 CK1，所述有机 EL器件 OLED的点亮时段的扫描速度能够被设置为所述第一偏移时钟 CK1的时钟速度的大致两倍。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近運動不足と食べ過ぎ、飲み過ぎで、太ってきたので、運動始めることにしました。
最近缺乏运动并且过度饮食所以胖起来了，因此决定开始运动。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| そふとのみくすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
